腊月炎州霜霰稀，清江白日燕交飞。
四千馀里金陵路，何日征人度岭归。
英德江上 英德江，珠江的一条支流，流经中国广东省英德市。此诗描述的是诗人在腊月时节，站在英德江边的情景。腊月是农历十二月，此时气温较低，霜霰稀少。诗人站在江边，目光投向对岸，江水清澈，阳光照耀下，水面闪烁着光芒，燕子在空中飞翔，构成了一幅美丽的画面。
译文：
腊月时分，寒气逼人，炎州（广东）的霜霰已经稀少。清亮的江面上，白日里燕群交飞，翩翩起舞。
注释：
- 英德江：珠江的一条支流，流经广东省英德市。
- 腊月：农历十二月，中国传统节气之一，此时天气寒冷。
- 炎州：广东的古称，这里指广东省。
- 霜霰稀：霜和霰，都是雪的一种形态，但比雪更小，容易形成。稀少表示数量不多。
- 清江：清亮透明的江水。
- 白日：太阳光充足的白天。
- 燕交飞：燕子在空中自由地飞翔，形象生动。
- 四千馀里：形容距离非常远。
- 金陵路：指从江苏省南京到福建省福州的一段路程，这里用来象征遥远的路途。
- 征人：出征的人，泛指在外征战的士兵。
- 度岭归：越过山岭回家，形容士兵们历经艰辛最终完成任务返回家乡的情景。
赏析：
这首诗描绘了诗人在腊月时分，站在英德江边看到的景象。诗中通过描绘江水的清澈、阳光下的飞舞燕子以及远处的山路，展现了一个宁静而美丽的自然景象。同时，“腊月”、“霜霰稀”等词的使用，也暗示了当时寒冷的气候条件，增加了诗歌的真实感。此外，“四千馀里金陵路，何日征人度岭归”这两句，表达了诗人对远征将士的关心和期待他们早日平安归来的心情。整首诗情感真挚，富有画面感，是一首优秀的咏景诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。