阴雨先晨作大寒,东归道路恐难干。
故园梅树花开未,犹拟春前十日看。
诗句解析
1 大寒雨:指大寒时节的降雨。
- 阴雨先晨作大寒:意味着在清晨开始便下起了连绵不断的雨,使得天气变得更加寒冷。
- 东归道路恐难干:表达了诗人担心自己回乡的路途中可能遇到雨雪天气而无法通行。
- 故园梅树花开未:表达了诗人期待春天来临时能在故乡看到梅花盛开的景象。
- 犹拟春前十日看:诗人打算等到春季的第十天再去看梅花。
译文
清晨时分阴雨连绵,大寒时节已至。东行的路上,恐怕很难见到晴朗的日子。我思念着故园中那盛开的梅花,却还未见到它开放。我计划等到春季的第十天,再去欣赏那美丽的梅花。
注释与赏析
- 大寒雨:指的是冬季的一个节气——大寒,通常这个时候天气寒冷,雨水较多。
- 阴雨先晨作大寒:描绘了大寒时节,天空阴沉,雨水开始增多的场景。
- 东归道路恐难干:表达了诗人对旅途艰辛的担忧,因为连日的雨使得道路湿滑难行。
- 故园梅树花开未:表达了诗人对故乡的思念,以及期盼春天能够到来,能看到梅花开放的渴望。
- 犹拟春前十日看:诗人计划在春天到来之前的第十天,前往观赏梅花的美丽景象。
赏析
这首诗通过对大寒时节的自然景色和诗人的内心活动的描述,展现了一种对故乡的深切思念以及对美好事物(如梅花)的向往之情。同时,也反映了诗人在面对旅途中的困难时所展现出的乐观态度和对未来美好生活的期待。