北风打头船进迟,南阳河口正流澌。
玉皇庙前杨柳树,行人却望忆来时。
注释:
- 南阳河口 - 指的是中国河南省南阳市的南水北调中线工程的重要水源之一。
- 北风打头船进迟 - 形容北风强劲,导致船只行进缓慢。”打头”可能指的是逆风行驶。
- 南阳河口正流澌 - “澌”是指冰块,这里比喻水流,”正流澌”意味着水流湍急。
- 玉皇庙前杨柳树 - 指位于南阳的一个庙宇附近的柳树。
- 行人却望忆来时 - 表示在此处观望的人回想起过去的时光。
译文:
从南阳河口出发的船被北风吹得速度减慢,水面正随着水流急速流动。我站在玉皇庙前的杨柳树下,看着过往的人们思念过去的日子。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了南水北调中线工程的繁忙场景和人们的日常生活。诗中的“北风打头船进迟”形象地描绘了天气恶劣时的航运情况;而“南阳河口正流澌”则展示了河流的自然景象。此外,诗中的“玉皇庙前杨柳树”,不仅为画面增添了一抹色彩,也可能象征着人们对于过去时光的追忆和怀念。整体而言,此诗通过对自然景观与人文情感的结合,表达了诗人对生活片段的细腻观察和深刻感悟。