临河照影插花枝，莫道浑浊不相宜。
试把郎心比河水，顾盼分明当自知。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干的提示进行理解分析，找出诗中的关键信息，最后进行概括总结。这首诗的译文是：河上的姑娘在河边照影插花，别以为她长得脏兮兮的不相宜。将她的心比作河水，顾盼之间分明可见。
【答案】
示例一：这首诗描写一个河上姑娘照影插花的情景。
译文：河上的姑娘在河边照影插花，别以为她长得脏兮兮的不相宜。将她的心比作河水，顾盼之间分明可见。
赏析：这是一首写人的小令，描写一个河上姑娘照影插花的情景。全词以水为喻，通过比喻手法，赞美了这位姑娘的清纯与美丽；同时，也表达了诗人对美好事物的喜爱之情。
示例二：这首诗描绘的是一幅清新秀丽的春日图景。
译文：春水轻波微澜，绿柳垂丝拂岸；白鹭飞下碧潭，红莲绽放池塘。
赏析：这是一首写景小令。前两句以“轻”“微”二字，勾勒出春水初生、春江渐阔的景象，使读者仿佛看到江水萦绕、波澜不兴的画面。后两句则通过“白鹭”与“红莲”的点缀，使画面更富诗意、更显明丽。
示例三：这首诗运用了对比手法，表现了诗人的豪放情怀。
译文：我本是江南才子，如今来到北方，心中不免惆怅失落。但想到自己才华出众，仍不失为一位风流倜傥的男子。
赏析：这首诗是元好问游历汴京时写的。他原籍山西忻州雁门县（属今山西朔城区），后迁居忻州秀容村（今山西忻州市）。此诗抒发了诗人在金朝统治下，流落北方的伤感之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。