种桃在墙阴，枝干数尺长。
今年始作花，秋实已可尝。
北园岂无李，西坞亦有桑。
勉为衣食赀，耕种安可忘。
里胥昨相过，录我桑果场。
新令有严课，民生固其常。
相送里胥去，悲歌念时康。
种桃在墙阴，枝干数尺长。
注释： 墙阴：指靠近墙角的阴暗地方。译文： 我在墙边种了一棵桃树，它已经有好几尺高了。
今年始作花，秋实已可尝。
注释： 今年：今年的桃花已经开了。译文： 今年我首次种植的花已经开了，秋天的时候果实可以吃了。
北园岂无李，西坞亦有桑。
注释： 李：这里指的是梨树。译文： 北边的花园里难道没有梨树吗？西边的小山坞里也有桑树。
勉为衣食赀，耕种安可忘。
注释： 衣食货：生活必需品。译文： 我努力种植是为了赚取一些生活必需品，怎么能忘记耕种呢？
里胥昨相过，录我桑果场。
注释： 里胥：这里的里胥指的是负责征收赋税的官吏。录：记录，这里是征税的意思。译文： 昨天有里胥来视察，记录了我的桑果园。
新令有严课，民生固其常。
注释： 新令：新的法令。严课：严峻的税收。译文： 因为新的法令要求严格的税收，所以我们老百姓的生活本来就应该保持稳定。
相送里胥去，悲歌念时康。
注释： 相送：互相道别。时康：太平的时代。译文： 我送走里胥之后，心中感慨万千，思念着那个太平的时代。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。