汝葬已在野，汝药尚在笥。
当时閟神功，事往一流涕。
神仙岂不死，海上多奇方。
俯仰犹昨朝，呜呼今则亡。
【诗句释义】
- 检故箧中得亡儿觭所服药裹赋以致悼：从旧的箱子里发现了你儿子遗下的药袋，我写诗来哀悼他。
- 汝葬已在野：你的坟墓已经建在野外了。
- 汝药尚在笥：你留下的药物还装在木箱里。
- 当时閟神功：当时你在闭眼修成神仙的功夫。
- 事往一流涕：现在想起这件事就禁不住流泪。
- 神仙岂不死：神仙难道不会死吗？
- 海上多奇方：海里有很多神奇的草药。
- 俯仰犹昨朝：我抬头仰望，仿佛还在昨天早晨。
- 呜呼今则亡：唉！如今你已经不在人世了。
【译文】
在旧箱子里发现了你儿子遗下的药袋，我写诗来哀悼他。
你的坟墓已经建在野外了，你留下的药物还装在木箱里。
当时你在闭眼修成神仙的功夫，现在想起这件事就禁不住流泪。
神仙难道不会死吗？海里有很多神奇的草药。
我抬头仰望，仿佛还在昨天早晨。
唉！如今你已经不在人世了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。