溯舟忽淹逾，日入愁将夕。
江流星斗回，月出洲渚白。
飘飘风中蓬，渺渺槎上客。
利涉吾岂贪，归哉问林宅。
月夜舟中
溯舟忽淹逾，日入愁将夕。
江流星斗回，月出洲渚白。
飘飘风中蓬，渺渺槎上客。
利涉吾岂贪，归哉问林宅。
诗句解读
- 溯舟忽淹逾：逆流而上的船突然被河水淹没，形容水流湍急或遇险。
- 日入愁将夕：太阳落山，傍晚时分的愁绪也随之到来。
- 江流星斗回：江面如同流星划过，天空中的星星仿佛在闪烁。
- 月出洲渚白：月亮从江边的沙洲上升起，映照在水面上显得格外明亮。
- 飘飘风中蓬：风吹动的帆蓬在水面上飘动，形成美丽的画面。
- 渺渺槎上客：木筏上的旅客，形象地描绘了旅途中的孤独和艰辛。
- 利涉吾岂贪：虽然艰难，但我并不贪图财物，强调了一种淡泊名利的态度。
- 归哉问林宅：我终于回来了，询问家中的情况。这里表达了对家的思念和期待。
译文
逆流而上时，船只突然被河水淹没。
夕阳西下，忧愁也随着天边渐渐暗淡。
江面上星光如织，星星仿佛在眨眼。
月儿从江边的沙洲上悄悄升起，照亮了水面。
帆船在风中飘荡，宛如空中的飞蓬。
尽管旅途艰难，我不为金银财宝所动。
终于回到了家乡，心中满是对家的思念。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静而优美的江上夜景图。诗人通过生动的意象和细腻的情感，传达了自己在旅途中的所见所感。诗中有对自然美景的赞美，也有对人生境遇的深刻思考。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。