凛凛岁云暮,辚辚车徂东。
简书属严召,君子怀尽忠。
外劳既旬宣,内弼方奏功。
岂曰择所事,简知在宸衷。
念昔历曹署,朝趋接珩璁。
北来虽异寀,幸以义见同。
庭柏寒始青,垣薇春向红。
欢会不终岁,忽如萍与蓬。
俯惭辕下驹,仰羡天边鸿。
滦水方凝澌,燕山屹崇墉。
暌离会有时,精感理则通。
操持宜努力,蹇直在匪躬。
敢希仁者言,永励国士风。
【注释】
凛凛:形容威严的样子。
辚辚(línlín):车行走的声音。
简书:指皇帝的诏令,这里指赵参政的召命。
旬宣:十天之内。
内弼:指在朝廷中担任辅政大臣的人。奏功:上奏功劳。
择所事:选择所从事的事业。
简知:对君王的了解。
历曹署:历任官吏署职。
朝趋接珩璁:早晨去朝堂上迎接王公贵人。珩璁:玉佩。
幸以义见同:有幸以道义相交往。
庭柏:庭院中的柏树。
辕下驹:驾车时套在马颈上的小木雕,这里比喻自己。
仰羡天边鸿:仰望天空中的大雁。鸿:大雁。
滦水方凝澌:指冬天的河水结冰开始融化。滦水:滦河,源出河北省迁西县西北,流经北京市,入渤海。
燕山屹崇墉:指燕山高耸屹立如城墙一般。燕山:燕山山脉,位于河北省和辽宁省之间,为长城东端起点。
暌离:分离,久别。
精感:精神感动。理则通:道理通达。
蹇直:不屈不挠、刚直不阿。
操持:做事的方法、态度、手段。
蹇直在匪躬:意谓坚持正直而不受私情牵累,不为利禄所动。非己之利益也。
仁者言:儒家所说的仁人之言,这里指孔子的话。
永励国士风:永远激励国士的志气,为国家建功立业。
【赏析】
此诗为送赵参政赴召之作。作者借送别之际,表达了他对朋友的期望与勉励,并抒发了怀才报国的壮志豪情。全诗风格雄浑悲壮,感情慷慨激昂,语言精炼含蓄,具有很高的艺术价值。