越中山水称雄秀，越中胡家称孝友。父母怡愉在一堂，六十齐年健相守。
人言积善深且长，早有令子登贤良。今年徵召入朝省，白衣超拜尚书郎。
会稽岧峣白云里，江船南来向千里。鉴湖风起藕花秋，子念亲恩亲念子。
午门晓开东日红，万国干官朝九重。方惭孤蹇昧补报，何幸奏对相追从。
吁嗟胡君我今恨如海，禄虽有馀亲不待。愿君爱日保祯祥，忠孝一心长不改。
人生穷达安可量，事亲之乐真无央。矧君妙年当盛际，似此具庆非寻常。
愿萱忘忧椿介寿，绿叶朱华照鸾绶。眼看升堂棒诰书，衣锦归来献春酒。
诗句翻译与注释：
- 越中山水称雄秀，越中胡家称孝友。父母怡愉在一堂，六十齐年健相守。
- “越中山水”指的是中国南部的越州地区，以其壮丽的山川闻名；”胡家”则是指来自胡地的家庭，这里特指胡郎中一家。
- 这两句诗描述了胡郎中的家庭背景和孝顺的形象，他生活在一个充满孝义的环境中。
- 人言积善深且长，早有令子登贤良。
- 这句话反映了人们对胡家的评价，认为他们世代行善，子孙贤明。
- 今年徵召入朝省，白衣超拜尚书郎。
- 今年，意味着当前的时间或这一年；”徵召”通常指皇帝下诏征聘人才；“尚书郎”是古代官职名，相当于现代的部长级职位。
- 这句诗讲述了胡郎中被朝廷征聘为尚书郎的经历。
- 会稽岧峣白云里，江船南来向千里。
- 会稽是中国古代地名，位于今天的浙江省绍兴市。”岧峣”形容山高峻；”白云里”可能指的是山云雾缭绕的景象。
- 这句诗描绘了胡郎中乘坐船只从南方返回的情景，江船向南驶去，距离很远。
- 鉴湖风起藕花秋，子念亲恩亲念子。
- “鉴湖”可能是另一个地点，位于今天的浙江省杭州市西湖畔；”藕花”指的是荷花，秋天时荷花盛开。
- 这句诗表达了胡郎中对家乡的感情，以及他对父母的感恩之情。
- 午门晓开东日红，万国干官朝九重。方惭孤蹇昧补报，何幸奏对相追从。
- “午门”是中国古代皇宫的大门，”晓开”表示清晨时分；”东日红”形容太阳初升时的光辉。
- “万国干官”指的是各国的使节和官员聚集在一起；”朝九重”意指朝见皇帝。
- 这句诗描述了胡郎中在宫廷中的地位，以及他感到惭愧和幸运。
- 吁嗟胡君我今恨如海，禄虽有馀亲不待。愿君爱日保祯祥，忠孝一心长不改。
- “吁嗟”是感叹词，表示悲伤或遗憾；”禄虽有馀”意指俸禄虽然优厚，但亲人却无法共享；”忠孝一心”强调了胡郎中忠诚孝顺的品质。
- 这两句诗反映了胡郎中对家庭责任的深刻认识和对忠孝精神的追求。
- 人生穷达安可量，事亲之乐真无央。矧君妙年当盛际，似此具庆非寻常。
- “穷达”意为人的贫富变化；”安可量”表示不可估量；”事亲之乐”意为侍奉父母的快乐是无穷无尽的。
- 这句诗强调了侍奉父母的快乐是永恒的，无论人生如何变化都不应改变这种快乐。
- 愿萱忘忧椿介寿，绿叶朱华照鸾绶。眼看升堂棒诰书，衣锦归来献春酒。
- “萱忘忧”是一种传说中的植物，据说可以使人忘记忧愁；”椿介寿”意指以椿木为象征的长寿；”绿叶朱华”描述的是红色的叶子和白色的花朵；”棒诰书”可能是某种任命或文书；”衣锦归”意指穿着华丽的衣服回家。
- 这句诗祝愿胡郎中和他的家人能够长寿、健康和幸福，同时也祝愿他能够功成名就，衣锦还乡。
赏析：
这首诗是唐代诗人胡皓创作的一首七言律诗，通过赞美越中胡家的孝义和忠诚，以及表达作者对家人的深情厚意。诗中提到的“会稽”和“胡郎中”都是历史上著名的人物，而“越中山水”则暗示了胡家的地理环境和文化背景。整首诗语言简练，意境深远，既体现了作者对家族的骄傲和自豪，也表达了对家庭成员深深的关爱和期望。此外，诗歌中也蕴含了深厚的文化底蕴和历史情感，让人读来回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。