仙人身着紫绮裘，昨者来自南陵州。南陵之山高百尺，中有叠嶂之危楼。
烟光涌翠当碧落，石瀑飞嶂鸣清秋。庾公谢朓招不起，至今山水令人愁。
飘然戏笙鹤，南过三湘去。落日下洞庭，长歌揽巫楚。
楚王台榭杳霭间，青鸟飞去何时还。三十六天朱陵洞，七十二峰南岳山。
娟娟绿萝裳，袅袅临流女。倏忽如飘风，白波愁日暮。
重华之琴不复鼓，灵瑟年年泣秋雨。仙人自是留侯徒，口诵黄石相传书。
左按钧天之广乐，右接奇肱之飞车。鱼龙掀舞明月下，坐使千古成须臾。
我思仙人碧云里，再拜扬言惭仰视。瑶草春香石洞霞，白榆夜浸天河水。
天河水流无尽时，织女秋鬓应成丝。若过扶桑定相待，我欲乘槎浮东海。
【注释】
仙人：指张隐君。紫绮裘：用紫色丝绸做成的皮衣。南陵州：即今安徽繁昌县，在长江以南。叠嶂：重重叠叠的山峦。碧落：蓝天。庾公谢朓：庾亮、谢脁，晋代文人，曾游历南陵州一带。招不起：招请不上。山水：指南陵州一带的风景。飘然戏笙鹤：形容仙人轻灵飘逸地与笙鹤为伴。三湘：泛指湖南一带。洞庭：在湖南东部，是有名的大湖。巫楚：指湖北一带。楚王台榭：指屈原《离骚》中所说的楚王游幸的楼台亭阁。青鸟：神话中的神鸟，这里指使者。三十六天朱陵洞：指天上的星宿。七十二峰南岳山：指南岳衡山。娥皇、女英二妃：传说中舜帝的两个妃子。绿萝裳：用绿色丝绸制成的衣服，这里指仙女的衣服。袅袅：轻盈柔美的样子。倏忽：忽然，非常快。重华之琴不复鼓：指舜帝的琴不再弹奏了。重华：指舜帝。口诵黄石相传书：指虞舜受舜帝所传《黄石歌》。左按钧天之广乐：指虞舜听音乐。右接奇肱之飞车：指尧让许由做他的臣仆。鱼龙掀舞明月下：指月下鱼和龙在欢腾起舞。坐使千古成须臾：使千年的历史变得像片刻那样短小。我思仙人碧云里：我思念仙人在白云之中。再拜扬言惭仰视：表示十分尊敬而不敢仰望。瑶草春香石洞霞：指仙女住在山洞里的瑶草，芳香四溢，映衬着洞里的五彩斑斓的霞光。天河水流无尽时：银河的水流是永无止境的。织女秋鬓应成丝：说牵牛星（即织女星）的头发已经白得像丝线一样了，暗示七夕的来临。若过扶桑定相待：如果渡过太阳星（即扶桑）就一定在那里等待。我欲乘槎浮东海：我想乘一只木筏去浮游东海。
【赏析】
这首诗以“寄赠”作题，是诗人给张隐君写的一封热情洋溢的书信，表达了对张隐君的崇敬和倾慕之情。《寄赠张隐君》是一首咏仙诗。它通过对神仙的描绘，表现了诗人对仙境生活的向往和追求。
全诗可分为四段。第一段写张隐君来自南陵州，其山高峻险要，烟云缥缈，景色秀丽。第二段写张隐君不慕权位，超然物外，只愿在山水间自在闲适地度过余生。第三段写张隐君轻灵飘逸地与笙鹤为伴，遨游于三湘之间，欣赏洞庭湖的美景，并长歌吟唱，感叹时间的流逝。第四段写张隐君思念仙人在白云之中，表达对仙境的向往。最后一段写诗人渴望能追随仙人，乘槎渡海，去往那遥远的东海仙境。全诗语言优美，意境深远，充满了对美好生活的向往和追求。