芳树好容华，深深映狭斜。
二月三月时，千枝万枝花。
夜舞留琼佩，春游碍宝车。
折荣贻远者，含思独咨嗟。

芳树好容华，深深映狭斜。

芳树是美好的树木，美丽的花朵装点着它。

深深映着狭窄的街巷。

深深的街道上，有一株芳树，它的枝叶深深地映照着窄窄的小巷。

二月三月时，千枝万枝花。
在二月和三月，芳树上开满了各种各样的花朵。
千枝万枝的花朵争妍斗艳。
在这个季节里，芳树上开满了各种各样的花朵，它们争奇斗艳、竞相开放。

夜舞留琼佩，春游碍宝车。
夜晚，有人在芳树下跳舞，留下了晶莹剔透的玉佩；
春天出游，有人骑着装饰精美的车子经过。
夜晚，人们在芳树下跳舞，留下了晶莹剔透的玉佩；
春天出游，人们骑着装饰精美的车子经过。

折荣贻远者，含思独咨嗟。
那些折了树枝的人，心中充满了思念之情。
他们独自感叹着：
那些折断了自己美好事物枝条的人们，心中充满了思念之情。他们独自感叹着：

注释：

  • 芳树篇：指咏叹芳树之美的作品。
  • 容华：容貌美丽，这里指芳树的花容。
  • 深深：形容街道狭窄，与芳树形成鲜明的对比。
  • 狭斜：狭窄的街巷。
  • 琼佩：珍贵的玉饰，这里指跳舞时留下的玉佩。
  • 宝车：装饰华丽的车子，这里指春游时乘坐的车子。
  • 折荣：折断了枝桠。
  • 贻远者：指被折断枝桠的人，也就是那些欣赏芳树却因欣赏而折损枝叶的人。
  • 咨嗟：叹息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。