伏尽已多日，炎氛却未清。
晓行听木叶，何树着秋声。
涧草仍生色，山花不辨名。
重重交紫翠，物态转多情。
【注释】
黔岭：山名，在今贵州境内。
伏尽：暑气已消尽。
炎氛：炎热的风邪。
晓行：清晨出行。
木叶：秋天的树叶。
涧草：山涧中的草。
物态：事物的形态。
转：反而。
【赏析】
黔岭早行是唐代诗人李白的作品，此诗写初秋时节，诗人早起赶路，一路所见的山色和景物。全诗四句，首二句写天气，后二句写所见所闻，最后两句写所感，意境开阔。
黔岭早行
伏尽已多日，炎氛却未清。
晓行听木叶，何树着秋声。
涧草仍生色，山花不辨名。
重重交紫翠，物态转多情。
【翻译】
暑气早已消失多日了，但炎热的风气并没有完全消散。
早晨出发时听见树叶发出的声音，不知道哪棵树上有着秋天的声响。
山涧里的草依然有颜色，而山上的花却不分什么品种了。
层层重叠着青翠的山色，自然万物都显得格外生动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。