京国凉生旅梦寒，思君持赠只秋兰。
风尘远道怜三益，意气交情羡二难。
海内同声堪此别，吟边孤月与谁看。
殷勤尺素聊相寄，会见联翩双羽翰。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，抓住各项中关键字词，结合作者思想和创作背景来分析。解答时，需要逐句对诗文进行翻译和赏析。
①京国凉生旅梦寒：京城里气候渐冷，我辗转于客途的梦中感到寒冷。
②思君持赠只秋兰：思念你，只能把秋天里最香的兰花送给你。只：只有。
③风尘远道怜三益：在飘泊的风尘中，同情你三次遭贬的遭遇。三益：指多次被贬谪。
④意气交情羡二难：我们志趣相投，情分深厚，羡慕像王勃、杨炯那样才华出众的人。二难：二杨。
⑤海内同声堪此别：四海之内的人们都有同感，这次离别是值得庆幸的。同声：指天下人同怀此意。
⑥吟边孤月与谁看：在这寂静的月光下有谁能与我共赏呢？吟边：即吟窗，指书房中的窗子。
⑦殷勤尺素聊相寄：我怀着一片深情，用这封书信向远方的朋友表达我的思念之情。殷勤：恳切。尺素：指书信。
⑧会见联翩双羽翰：不久之后我们相见的时候，你将有如一对翩翩飞翔的白鹭般的两行书信寄给我。联翩：连续不断地。羽翼：指鸟翅，也比喻书信。
【答案】
译文：京城里气候变凉了，我在旅途中做着关于秋天的梦，感到寒冷；想到你我虽不能相见却依然心心相印，所以送你最香的兰花；你在风尘中漂泊，遭受多次贬谪之苦；我们志趣相投，情分深厚，羡慕像王勃、杨炯那样才华出众的两位诗人；四海之内的人们都有同感，这次离别是值得庆幸的，但如今你我却天各一方，只能在孤寂的月光下相互思念了；我用这封书信向远方的朋友表达我对你们的思念之情，希望你们收到后会有所感悟；不久之后我们相见的时候，你将有如一对翩翩飞翔的白鹭般的两行书信寄给我。
赏析：
这是一首送别的诗。诗的前四句写自己对高正甫的思念，以及他为国事奔波劳碌的辛酸经历。“京国凉生旅梦寒”，京城里气候变凉了，他在旅途中做着关于秋天的梦，感到寒冷；想到你我虽不能相见却依然心心相印，所以送你最香的兰花；你在风尘中漂泊，遭受多次贬谪之苦；我们志趣相投，情分深厚，羡慕像王勃、杨炯那样才华出众的两位诗人。这几句，写出诗人对高正甫的思念与担忧。中间六句是对高正甫的劝慰与祝福。“海内同声堪此别”，四海之内的人们都有同感，这次离别是值得庆幸的，但如今你我却天各一方，只能在孤寂的月光下相互思念了。“殷勤尺素聊相寄”，我用这封书信向远方的朋友表达我对你们的思念之情，希望你们收到后会有所感悟。这两句，表达了诗人对朋友深深的思念之情。最后五句写诗人对友人的祝愿和期许。“会见联翩双羽翰”，不久之后我们相见的时候，你将有如一对翩翩飞翔的白鹭般的两行书信寄给我。“见”字点明相见的时间和方式。“殷勤”表明对对方的一片赤诚之心。
这首诗前六句叙事抒情为主，感情真挚而沉痛，语言简炼含蓄。后五句以景结情，意境清远。全诗情感真挚，构思巧妙，语言流畅自然，韵律和谐悦耳，堪称唐人送别名篇。