腊尽初看秉钺行，春明已奏凯歌声。
共言荒徼时将泰，喜见长缨事竟成。
蛮峒总知瞻北极，圣朝无复议南征。
夜来风雨溪头急，疑是天河洗甲兵。
【译文】
腊尽之时，看到将军手持钺斧，春明之时已经奏凯歌而归。
众人都说边远之地的荒徼将得到安宁，欣喜地见到长缨之事终得成功。
蛮峒总知瞻望北极星，圣朝不再议论南征的事。
夜来风雨急，溪头水声激荡，似是天河在洗涤兵器铠甲。
【注释】
腊尽：农历十二月，即腊月。
秉：持；握。
行：行走。
春明：春风和煦，阳光明媚。
荒徼：边远地区。
时：时常。
长缨：长绳。比喻军队。
事竟：事情终于成功。
北极：北斗七星中的第一颗星，象征北方。
无复：不再有，再无。
议：商议。
洗：洗涤。甲兵：指兵器。
赏析：
《喜童将军凯旋》是一首七言绝句。诗人通过描绘将军凯旋归来的场景，表达了对将军胜利归来的喜悦之情。首联“腊尽初看秉钺行，春明已奏凯歌声”描述了腊尽之后，看到将军手执军权行进的情景，以及春天来临，听到凯歌回荡的景象。这两句诗以时间为线索，描绘了将军出征归来的壮观场面。颔联“共言荒徼时将泰，喜见长缨事竟成”则是说，大家共同期盼边疆安定繁荣的景象，同时欣喜地看到长缨之师最终成功。这一联进一步展现了将军凯旋归来的意义和影响。颈联“蛮峒总知瞻北极，圣朝无复议南征”则表达了对将军凯旋归来的热烈欢迎和对国家和平稳定的祝愿。尾联“夜来风雨溪头急，疑是天河洗甲兵”则是写夜晚风雨交加，溪头水流急速，仿佛是天河在清洗着士兵们的兵器甲胄。这两句诗以自然景象为背景，进一步烘托出将军凯旋归来的盛大场景。总的来说，此诗语言生动形象，情感真挚热烈，是一首表现将军凯旋归来的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。