秦越山川万里遥,临岐杯酒别魂销。
喜看客舍萍初合,愁见离亭柳半凋。
多士正投知己遇,孤卧终恋圣明朝。
我因同病相期切,听尔除书下九霄。

【注释】:

  1. 杨弼泰:杨士奇,字子坚固安道人。明初著名文学家、散文家。著有《武定侯家藏集》。归汉中:归故乡。
  2. 杨久谪贵筑:杨士奇因罪贬为贵县(今广西贵港)知县,后升任四川行都指挥使,再调贵州都指挥使。贵筑:地名,在今贵州贵阳市。
  3. 秦越山川万里遥:指作者与故国长安相隔万里。
  4. 临岐杯酒别魂销:在分别时举杯饮酒,但饮尽杯中酒却挥之不去的离愁别绪,已如刀割一般。
  5. 喜看客舍萍初合:高兴看到客人刚到的客栈中的萍水相逢。
  6. 愁见离亭柳半凋:看到离别时的柳树已经半黄了。
  7. 多士正投知己遇:众多士子正在遇到他们的知音。
  8. 孤卧终恋圣明朝:孤身独处终将怀念圣明天子。
  9. 我因同病相期切:我因为和您一样都有疾病而相互期切,希望早日痊愈。
  10. 听尔除书下九霄:听到你解除职务的奏疏就飞向九天之上。除书:解除官职的文书。

【赏析】:
这首诗是明代杨士奇于永乐二年(公元1404年)所作。他因得罪权贵被贬至贵州,途经汉中,写下此诗以抒怀。
首联“秦越山川万里遥,临歧杯酒别魂销”,写自己与故乡相隔万里,临别之际饮酒解忧,依依不舍之情难以言表。
颔联“喜看客舍萍初合,愁见离亭柳半凋”,写自己虽然暂时安定了下来,但却对即将离去的友人依依不舍,对即将到来的新生活也感到忧虑。
颈联“多士正投知己遇,孤卧终恋圣明朝”表达了自己对知音的渴望以及对圣明天子的向往。
尾联“我因同病相期切,听尔除书下九霄”,表示自己与对方有着相同的遭遇,期待对方的好消息,同时也祝愿对方能够顺利地度过这个难关。(注:此处“除书”应为“奏疏”,原文有误。)
整首诗情感真挚,意境深远,表达了作者对故乡、朋友、圣明天子的深深眷恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。