春风桃花千万树,几日飘零逐春去。
四月枝头实正圆,频经采摘知何处。
别有兹桃种最佳,灵根久托在仙家。
栽培不染尘寰土,枝干时披阆苑霞。
开花结实三千岁,应候经期长不改。
筠笼相赠罕致之,时向瑶池宴里在。
东方小儿岂不良,惯饮金盘玉屑浆。
三过桃林采其实,寘之怀袖托天香。
殷勤为谢西王母,彼是人间大隐侣。
天上何年失岁星,流作金门陆沉者。
后来桃熟好相招,免向林园更复取。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品,名为《蟠桃行》。下面是诗句、译文和注释:

  1. 春风桃花千万树,几日飘零逐春去。
    【注释】春风中,桃花如千万颗星般绽放,但它们只是短暂地盛开后,很快便随风飘落,随着春天的离去而消逝。

  2. 四月枝头实正圆,频经采摘知何处?
    【注释】到了四月份,桃树枝头已经长满了成熟的果实,这些果实圆形饱满,让人忍不住想要品尝。然而,每当采摘时,却总是不知道它们的来源在哪里。

  3. 别有兹桃种最佳,灵根久托在仙家。
    【注释】有一种特别的桃树品种最为优秀,它生长在仙家的土地里,拥有非凡的品质。这种桃树的根深深地扎根于仙界,与仙人相伴成长。

  4. 栽培不染尘寰土,枝干时披阆苑霞。
    【注释】这种桃子被精心培育,从不沾染尘世的尘埃,它的枝叶常常沐浴在仙境般的霞光之中。

  5. 开花结实三千岁,应候经期长不改。
    【注释】这种桃子每年都能在枝头开出繁茂的花朵,结出硕大的果实,而且这种周期是固定的,永远不会改变。

  6. 筠笼相赠罕致之,时向瑶池宴里在。
    【注释】有人用精美的竹笼子作为礼物送给我,这些桃子经常出现在瑶池盛宴上。

  7. 东方小儿岂不良,惯饮金盘玉屑浆。
    【注释】有一个东方的小孩非常聪明,他习惯了饮用金盘上的玉屑汁液。

  8. 三过桃林采其实,寘之怀袖托天香。
    【注释】这个小孩三次穿越桃林去采摘成熟的桃子,然后把这些美丽的桃子放在他的衣袖中,希望它们能散发出迷人的香气。

  9. 殷勤为谢西王母,彼是人间大隐侣。
    【注释】为了感谢西王母的厚爱,这个小孩向她表达了自己的敬意。他认为,西王母就是那位人间的大隐居者。

  10. 天上何年失岁星,流作金门陆沉者。
    【注释】为什么天上会在什么时候失去了这颗岁星呢?它曾经照耀着大地,但现在却坠落在了金门之下沉沦。

  11. 后来桃熟好相招,免向林园更复取。
    【注释】当桃花成熟的时候,我们不再需要去森林和花园里寻找,因为那些地方已经无法提供新鲜的桃子了。

赏析:
这首诗通过描绘桃花的生命周期以及与之相关的人物和事件,展现了一个关于自然、人生和哲理的故事。桃花象征着生命和美好,但它也代表着无常和易逝。诗中的主角似乎对桃花的命运感到惋惜,但他也意识到有些东西是无法改变的,只能珍惜当下。这首诗反映了诗人对生命无常的感慨以及对美好事物无法持久的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。