山市犹喧夕已曛,岁残人事各纷纷。
桥逢白鹤谈尧代,家乏黄羊似灶君。
逋客星霜容易改,草堂蟋蟀不堪闻。
嘉平欲向桃津问,何处骑茅上紫氛。

戊戌岁暮

山市犹喧夕已曛,

岁残人事各纷纷。

桥逢白鹤谈尧代,

家乏黄羊似灶君。

注释:

  1. 戊戌岁暮:指的是农历戊戌年的年末。
  2. 山市犹喧夕已曛:山里的集市仍然热闹,但夕阳已经西下,天色渐暗。
  3. 岁残人事各纷纷:岁末人事纷繁复杂。
  4. 桥逢白鹤谈尧代:在桥上遇到一只白鹤,它好像在谈论尧帝的朝代。
  5. 家乏黄羊似灶君:家中缺乏黄色的羊肉,好像灶神一样。

译文:
山市依旧热闹,但夕阳已西下,天色渐渐昏暗。年关将至,人事繁杂。我在桥上遇到了一只白鹤,它仿佛在谈论尧帝的朝代。我家缺了黄色的羊肉,就像灶神一样。我像漂泊的游子一样,岁月易逝,白发渐多。我在草堂中听到蟋蟀的声音,却难以忍受。我想去嘉平询问桃花渡的情况,但是不知在哪里能够骑上茅草车前往紫霄宫。
赏析:
这首诗是杜甫晚年的作品,反映了他晚年的生活状态和心境。诗中通过描述山市、白鹤、灶神等意象,表达了对世事的感慨和对人生无常的无奈。同时,诗人还通过描绘自己身处异乡、年迈体衰、孤独无助的状态,表达了对家乡和亲人的思念之情。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。