天与耆英早放闲，前身疑是白香山。
夜翻贝叶参兜率，春入杨枝舞小蛮。
莺粟满庭心未谢，蝇头成帙手重删。
年华正待磻溪梦，不数蒲轮聘入关。

这首诗是唐代诗人李商隐的作品，全诗如下：

遥寿吴静腑先生    
天与耆英早放闲，前身疑是白香山。    
夜翻贝叶参兜率，春入杨枝舞小蛮。    
莺粟满庭心未谢，蝇头成帙手重删。    
年华正待磻溪梦，不数蒲轮聘入关。

译文

远远地为吴静腑先生祝寿，
上天赐给你长寿的征兆，早早的就放你回家休息，
你以前的身份，我怀疑你是白居易。
夜晚在月光下翻阅经书，参悟佛教经典，
春天在杨柳树下跳舞，像美丽的杨妃一样。
院子里莺鸟筑巢，桃花盛开，心中充满喜悦，
但手头的工作还有很多，需要仔细审查和修改。
岁月如流，我正在等待像张子房一样的大好时光，
不必数那些被朝廷征召的官员，他们进入长安的日子。

注释

  • 遥寿：遥远的祝福。

  • 耆英：年岁最长者。

  • 天与：上天赐予。

  • 耆英早放闲：上天赐给的长寿迹象让你早早回家休息。

  • 白香山：指唐代著名诗人白居易，这里用来比喻。

  • 参兜率：参悟佛教经典，达到觉悟的境界。

  • 杨枝舞小蛮：模仿杨贵妃舞蹈的样子。

  • 莺粟满庭：院子里有鸟儿筑巢，桃花盛开，象征吉祥如意。

  • 蝇头成帙：工作繁多，需要仔细审查和修改。

  • 磻溪梦：张子房（张良）在磻溪钓鱼时梦见老父授给他太公兵法的故事。

  • 蒲轮聘入关：朝廷征召，被征用。

    赏析

    此诗是一首祝贺友人长寿的诗歌。诗人运用丰富的想象和夸张的手法，描绘了一幅和谐美好的生活画面，表达了对友人的深深祝福之情。同时，也体现了诗人对人生哲理的思考和领悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。