参差杨柳又如齐,二月雏莺上下栖。怪得多情青眼便,春风常笑雨常啼。
参差杨柳又如齐,二月雏莺上下栖。
“杨柳”,常指垂柳,象征着柔美和生命力。“杨柳枝”则特指一种词调。这首诗中,诗人以杨柳为题,抒发了春天生机勃勃的景象和对生命的赞美。首句“参差杨柳”描绘了杨柳枝条的排列状态,参差不齐,既显示了自然的随意美,也反映了季节更迭带来的自然变化。第二句“二月雏莺”指的是早春时节新生的幼莺,它们在杨柳枝头自由地栖息、歌唱,增添了一份生动活泼的气息。第三句“怪得多情青眼便”表达了诗人对于这些鸟儿的欣赏与怜爱,同时也暗含着自己对青春易逝的感慨。最后一句“春风常笑雨常啼”则是一种哲理性的表达,春风和煦、雨水润泽,自然界的万物都在这环境中得到了成长,展现了一个和谐共处的世界。
译文:
参差的杨柳枝条交错生长,如同不整齐的线条,二月里新孵化的小莺儿在空中飞翔或停歇,它们在柔软的柳枝上寻找栖息的地方,仿佛是大自然最温柔的怀抱。杨柳依傍人而易衰,正如人之依附富贵不求自立终难长久。杨柳见证了隋之兴亡,言世事无常之意。杨柳枝寄托着诗人对逝去美好时光的怀念。
赏析:
这首诗通过对杨柳的生长、莺儿的栖息以及自然界的变化的描绘,展示了春天的美丽景象和生命的勃勃生机。诗人通过细腻的笔触,将杨柳、雏莺和春风等自然元素融为一体,表达了对生命和自然的热爱及对过去美好时光的怀念。诗中的自然景观不仅是一幅美丽的画面,还蕴含着诗人的情感与哲思,使得整首诗歌具有很高的艺术价值和情感深度。