浮世容身狭,韶光过眼非。
瓦盆盛社酒,槲叶制秋衣。
礼乐休拘束,渔樵乞放归。
前林逐麋鹿,未与素心违。
诗句释义:
- 浮世容身狭,韶光过眼非。
- “浮世”指世间,这里形容世界短暂而复杂;“容身狭”意味着生活空间狭小,难以容纳太多的梦想和追求。“韶光”即美好时光,但“过眼非”表示这些时光转瞬即逝,并不持久。
- 瓦盆盛社酒,槲叶制秋衣。
- “瓦盆”是简陋的生活用具,这里象征简朴的生活状态;“社酒”可能指的是民间的庆祝活动或祭祀用的酒。“槲叶”是一种植物的叶子,用来制作衣物,这里可能指秋天的衣物。
- 礼乐休拘束,渔樵乞放归。
- “礼乐”通常与礼仪和音乐相关,这里提到“休拘束”,表示在礼仪和音乐之外,人们应该有更多的自由和选择。“渔樵”分别代表渔民和樵夫,他们常常过着简单而自由的生活,此处暗示了摆脱束缚,追求自由的生活态度。
- 前林逐麋鹿,未与素心违。
- “前林”指前面的树林,“逐麋鹿”可能是形容追逐自然之美或动物的自由。这里的“未与素心违”表明尽管追求的是简单的生活和内心的平静,但并未背离自己的初衷和信仰。
译文:
- 世间如浮云,时间如流水,生活虽简朴但不失为美。
- 用瓦盆盛着社酒,用槲叶编织成秋天的衣服,生活在简陋中却有诗意。
- 礼仪和音乐不应成为生活的全部,人们应有更多的自由和选择。
- 像渔夫和樵夫一样,我们追求简单而自由的生活方式,内心平和无扰。
赏析:
这首小诗表达了诗人对于生活的态度和哲学思考。诗人通过对浮世、韶光、瓦盆、社酒、槲叶、礼仪和音乐等元素的描绘,展现了他对简朴生活的喜爱和对自由的向往。他认为,即使生活在简约之中,也能体验到生活的美好和诗意,这种态度体现了诗人内心的平和与超脱。同时,诗人也通过渔夫和樵夫的形象,展示了追求自由和简单生活的积极态度。这首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,给人以深刻的启示。