庆远欣城岭海间,儒衣新授长民官。
哦松不可闲风月,栖棘何愁老凤鸾。
夷獠杂居生自遂,包茅入贡政从宽。
惠连曾忝观风使,留得题诗到日看。
【注释】
①子玄:指太史子玄。欣城,今江西黎川县。
②儒衣:儒服,指官服。长民官:长吏。
③哦(ē)松不可闲风月:在松林里吟诗作赋时不要忘了欣赏风月。哦松,即咏松。松,常比喻志士高洁的节操或坚韧不拔的意志。
④栖棘:栖息在荆棘丛中。
⑤夷獠(liáo):古代对南方少数民族的泛称。杂居:杂处,指杂处在一起。生自遂:自然得遂其意。
⑥包茅入贡:指古代南蛮进贡的财物中有“包茅”。包茅,是古代祭祀用的一种草束,也用来裹饭食,以祭先祖和神灵。政:政事。从宽:宽政。
⑦惠连:指谢惠连,南朝诗人,字季次,陈郡阳夏人。观风使,观察风俗、了解民情的使者。
【赏析】
这首诗是送行之作。诗中表达了作者对友人即将出任官职的祝愿,并勉励其为地方造福。全诗写得平易亲切,充满激情,是一首很有特色的作品。
首联两句写送别。庆远欣城岭海间,儒衣新授长民官。岭海之间,山岭环绕;儒衣新授,意味着新任县丞的儒者之袍刚刚披上;长民官,指县令,也就是长官。“儒衣”“长民官”都是官场用语,这里用以说明友人将要去的地方是边远的山区。两句的意思是说,你在岭海之间担任县令,身着儒者的服装,这是多么令人高兴的事啊!
颔联两句写友人即将到任,勉励他好好工作。“哦松不可闲风月”,意思是说,你千万不要因为闲暇就忘记了欣赏松林里的清风明月;“栖棘何愁老凤鸾”,意思是说,你千万不要因为年老而担心得不到凤凰鸾鸟的眷顾。这两句是对友人的劝勉。松树耐寒耐暑,不怕风雨严寒,所以人们爱它;凤凰鸾鸟是祥瑞之物,象征着美好的愿望和吉祥如意,人们渴望得到它们的青睐。这里把松树和凤凰鸾鸟相提并论,寓意着朋友在新的岗位上一定会像松树一样坚韧顽强,不会因为岁月流逝而不被重用;同时,又希望你能够像凤凰鸾鸟一样飞黄腾达,实现自己的美好愿望。这两句诗语言优美,意境深远,既表达了对友人的祝贺之情,又寄托了美好的祝愿。
颈联两句写友人即将到任的地点及其环境。夷獠杂居生自遂,包茅入贡政从宽。夷獠杂居,指的是夷族和獠族杂处在一起居住的情况;包茅入贡,指的是南疆少数民族向朝廷纳贡包茅;政从宽,指的是朝廷对南疆少数民族的政策宽松。这两句是对友人即将到任地点的介绍。这里的夷獠,泛指南疆少数民族;包茅,是一种用来裹饭食的香草;政从宽,是指朝廷对南疆少数民族实行宽松政策。这两句诗通过对友人将要到任地的介绍,进一步表达了自己对友人的祝福之情。希望友人能够在那里得到很好的发展,为国家做出贡献。
尾联两句是作者对友人的临行赠言。惠连曾忝观风使,留得题诗到日看。惠连,指的是谢惠连;观风使,是指在一个地方巡视风俗民情的人;题诗,指留下诗句;日看,意为日后再看。这两句的意思是说,谢惠连曾经担任过观风使,留下了许多脍炙人口的诗句;希望友人在新的岗位上能留下更多优美的诗句,让后人得以欣赏。这两句诗既是对友人的期望,也是对自己诗歌创作的一种肯定。