长空月正满,游骑隘京华。
夜火分千树,春星落万家。
乘闲来紫府,垂老问丹砂。
笙鹤归何处,依稀见彩霞。
【诗句解读】
- “长空月正满,游骑隘京华”:描绘了京城夜晚的景象,天空中的月亮明亮圆满,游骑在京城中穿梭。这里的“游骑”可能是指巡逻的官兵,而“京华”则指的是京城,即现在的北京。
- “夜火分千树,春星落万家”:描述了夜晚的场景,万家灯火与天上的星光交相辉映,如同无数颗星星降落人间。这里的“夜火”和“春星”都指夜晚的灯光或星光。
- “乘闲来紫府,垂老问丹砂”:这里提到了“紫府”,通常指的是道教中的仙境。诗人乘着闲暇之机前来探访,同时询问关于炼丹术的问题。这里的“丹砂”是一种炼丹术中常用的药材。
- “笙鹤归何处,依稀见彩霞”:描述了笙鹤飞回的景象,但具体去向不可知,只能隐约看到天边美丽的彩霞。这里的“笙鹤”可能是指仙鹤,而“彩霞”则是形容天空中的云彩。
【译文】
在元夕这个特殊的日子里,我们五个人聚集在一起,庆祝节日。我邀请了于鳞、元美等五位好友。在这个喜庆的时刻,我们相聚在北京。
夜空中明亮的满月照耀着大地,巡逻的游骑穿越京城的大街小巷。夜晚的灯火与天空中的星光交相辉映,仿佛无数颗星星降临人间。
我们在闲暇之余来到道教中的仙境紫府,询问关于丹砂炼制的奥秘。
笙鹤翩翩起舞,最终归去的方向无人知晓,只留下了天边那一抹绚丽的彩霞。
【赏析】
这首诗是一首描写元夕之夜的诗作,通过描绘京城的夜景、游骑、烟花、丹砂等元素,展现了一个繁华而又神秘的夜晚氛围。诗中既有对节日庆典的喜悦,也有对道教仙境的向往和好奇。整体上,诗歌语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化气息。