终南据形胜,隐沦共墟里。中有千年不死之真人,鹤发垂垂过两耳。
门无徵车道长存,平生懒到咸阳市。青山有主百灵护,竹杖通灵山鬼妒。
化作苍龙乘海云,巨鲸伏鬣洪涛驻。惊回任公钓,触倒扶桑树。
力穷万里知所归,掉头西秦灵复聚。老夫神变物相因,内蕴不关天地春。
终南,山名,秦岭的主峰。据《一统志》载,终南山“在西安南,为关中五岳冠”,故称“终南”。隐沦:隐居、遁世。共墟里:即同墟里,泛指乡村。
真人:道教对神仙的称谓。《史记·留侯世家》:“秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍相见到。籍曰:‘安期生者,嗜酒好道,而游于海中,乘蓬莱仙舟而来。’上遣方士求之,莫能得。”后因以“真人”为道士或隐者的自称。鹤发:白发。垂垂:形容白发如丝般垂下。过两耳:指头发长而白。
徵道:古代帝王车驾所经之道。这里指帝王所走的官道。门无:家门不设。徵车道:“征路”是皇帝巡幸时的路线。长存:长久留存。咸阳市:古时咸阳县有市场。汉高祖曾于此建都。
主:主宰。百灵:百神。竹杖:用竹子制成的手杖。通灵山鬼妒:传说中能通灵达意的竹杖,可以和山鬼争斗。苍龙:指龙。乘海云:乘着海中的风云飞行。
巨鲸:巨大的鲸鱼。伏鬣:低头。洪涛:大波浪。惊回:使……吃惊。任公钓:任公子钓鱼的故事。任公子是战国时齐国人,曾用钓线钓到一条大鱼,这条大鱼变成了龙,被任公子骑在背上腾云驾雾而去。
扶桑树:《山海经》卷三《西山经》载:“日之所入,至于天。在东海之上。”郭璞注:“东方大海之外有扶桑国。”后来常用来比喻远方。
力穷万里知所归:形容力量消耗殆尽,最后知道归宿所在。掉头西秦:掉转头往西边去。西秦:秦国旧地,在今陕西西部。灵复聚:神灵再次聚集。
老夫:我。内蕴:内心蕴藏。神变物相因:精神变化了物体也随之变化。内蕴不关天地春:意思是说,我的精神变化并不受外界自然条件的限制,就像春天一样永无止境。