阿郎别家春草短，莲叶又欹清霜满。
朱栏拂云江上楼，玉娘纤手弄鹅管。
奇调能令烟水白，寂寞芙蓉失颜色。
老龙惊动脱明珠，遽走团光留不得。
宁思河北邯郸路，门前旧种垂杨树。
花飞恨不到天涯，倦鸟安栖共朝暮。
【译文】
阿郎别后春草短，莲叶又欹清霜满。
朱栏拂云江上楼，玉娘纤手弄鹅管。
奇调能令烟水白，寂寞芙蓉失颜色。
老龙惊动脱明珠，遽走团光留不得。
宁思河北邯郸路，门前旧种垂杨树。
花飞恨不到天涯，倦鸟安栖共朝暮。
【注释】
- 古怨：诗题，即“怨”的意思。
- 阿郎：古代对男子的美称。
- 家：指故乡、家乡。
- 春草短：春天的野草已经不长了。
- 莲叶：荷叶。
- 欹（yí）清霜满：形容荷叶倾斜着被清冷的霜覆盖。
- 朱栏：红色栏杆。
- 云：云雾缭绕的样子。
- 江上楼：江边的楼台。
- 玉娘：女子的美称，这里指女子。
- 纤手：纤细而柔软的手。
- 鹅管：一种乐器，形状像鹅的嘴，用来吹奏乐音。
- 奇调：美妙的曲调。
- 烟水白：形容水面上烟雾和水汽弥漫的景象，显得非常纯净。
- 寂寞芙蓉失颜色：形容芙蓉因寂寞而失去了往日的色彩，变得黯然失色。
- 老龙惊动：形容老龙因为某种原因而惊动起来。
- 脱明珠：形容珍珠从龙身上脱落下来。
- 团光：指月亮。
- 河北邯郸路：指河北省邯郸市的路。
- 垂杨树：杨柳树。
- 花飞：形容花朵飘落的样子。
- 倦鸟：形容鸟儿疲倦的样子。
- 安栖：指鸟儿安详地栖息在树上。
【赏析】
这是一首描写离别之情的诗歌，通过对景物的描绘和情感的表达，展现了诗人内心的孤独和失落。全诗通过细腻的笔触，将离别的情感融入大自然之中，使读者能够感受到诗人内心深处的哀愁和无奈。
首句“阿郎别家春草短”，描述了阿郎离开家乡时的情景，春草短，意味着春天已经过去，大地开始进入夏季。这句诗为全诗奠定了一个背景，也为接下来的描绘提供了线索。
接下来的几句中，诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对于离别的感慨和思念之情。如“莲叶又欹清霜满”、“朱栏拂云江上楼”、“奇调能令烟水白”、“寂寞芙蓉失颜色”等诗句，都形象地描绘了离别后的孤独和失落。同时，诗人还通过对景物的描绘，表达了自己对于未来的期望和希望，如“宁思河北邯郸路”、“花飞恨不到天涯”、“倦鸟安栖共朝暮”等诗句，都充满了对未来的美好憧憬。
这首《古怨》通过对离别的描绘，表达了诗人内心的情感变化和对生活的感悟。它以细腻的笔触和深刻的内涵，展现了诗人对于人生的思考和感悟，同时也传达出一种对于自然的敬畏和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。