欲把离心寄远人，鼓成幽操倍伤神。
洞庭霜冷杳无际，湘畹香销恨莫纫。
锦帐有缘曾入梦，闲房深掩渐生尘。
更阑独对华灯落，任湛芳尊讵到唇。
这首诗是晚唐诗人李商隐的作品，题目为“秋柳”。下面是诗句和译文：
欲把离心寄远人，鼓成幽操倍伤神。
洞庭霜冷杳无际，湘畹香销恨莫纫。
锦帐有缘曾入梦，闲房深掩渐生尘。
更阑独对华灯落，任湛芳尊讵到唇。
注释：
- 欲把离心寄远人：想要将我的思恋之情寄托给远方的人。
- 鼓成幽操倍伤神：用鼓声表达内心的哀愁，更加伤心神伤。
- 洞庭霜冷杳无际：洞庭湖的寒气弥漫，景色空阔无边。
- 湘畹香销恨莫纫：湘水边的花已经凋零，香气也消散了，让人无法再采摘花朵来佩戴。
- 锦帐有缘曾入梦：在梦中曾经有过美好的回忆和情感纠葛。
- 闲房深掩渐生尘：房间被遗忘，逐渐堆积起灰尘。
- 更阑独对华灯落：深夜时分，独自面对着熄灭的灯火。
- 任湛芳尊讵到唇：任由美酒倾倒却无法品尝。
赏析：
这首诗通过描绘一幅美丽的秋日景象，抒发了作者对远方亲人的深切思念之情。诗中运用了许多优美的意象和生动的语言，如“洞庭霜冷”与“湘畹香销”，展现了秋天特有的寒冷和萧瑟之感。此外，诗歌还巧妙地运用了对比手法，如“锦帐有缘曾入梦”与“闲房深掩渐生尘”，表达了过去的记忆与现实的遗忘之间的矛盾。最后，诗歌以“任湛芳尊讵到唇”作为结尾，表达了即使心中有千般不舍，也无法改变现实的情感状态。整体而言，这首诗情感真挚而深沉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。