太白太白,我以一杯未干之浊酒,酹尔万古不尽之英魂。
人生去住初何定,蓬莱再换碧桃根。太白之星缘何来,采石之没胡为哉。
始胡醒而遽降,今胡醉而忽回。兽锦宫袍能有几,高才磊落心徒哀。
思未已,上有千寻之石壁,下有不测之江水。水荡荡以成波,山苍苍而结绮。
布锦绣于空中,散烟霞于万里。罗浮之顶恍逢君,天台之外标红云。
当年彩笔今何在,草木缥缈输灵文。鸬鹚杓,鹦鹉杯,汝生酌尽几多酒。
一斗百篇枉自雄,讽诵遗文空在口。君不记沉香亭北花发时,醉中立取清平词。
一曲未罢一曲进,徒然白璧售毁青蝇缁。又不记华阴县里骑驴日,长吏执之使勿失。
任尔霜蹄历块奇,咫尺困蹶何能逸。曾说蜀道难,何地非太行。
太真既善怨,力士更多谗。终身承宠泽,不过供奉班。

这首诗是李白的一首咏物诗,通过对太白楼、蓬莱山等景点的描绘和想象,抒发了诗人对历史变迁、人事沧桑的感慨。

诗句翻译:

  • “太白太白,我以一杯未干之浊酒,酹尔万古不尽之英魂。”
    注释:太白山,即今之庐山,李白曾于此饮酒作诗。
    赏析:通过“酹”这个动作,表达了诗人对历史人物的敬仰之情,同时也寄托了诗人对历史变迁的感叹。

  • “人生去住初何定,蓬莱再换碧桃根。太白之星缘何来,采石之没胡为哉。”
    注释:人生的命运如同变幻无常,而蓬莱山上的碧桃树也在不断地更替。诗人通过提问的方式,表达了对人生无常的感慨。
    赏析:诗人通过对比人生的无常和历史的变迁,展现了生命的脆弱性和历史的无情。

  • “始胡醒而遽降,今胡醉而忽回。兽锦宫袍能有几,高才磊落心徒哀。”
    注释:诗人在这里用“胡”字暗指唐朝,暗示着唐朝的兴衰。
    赏析:诗人通过对历史人物的描绘,表达了自己对历史变迁的感慨和对英雄末路的同情。

  • “思未已,上有千寻之石壁,下有不测之江水。水荡荡以成波,山苍苍而结绮。布锦绣于空中,散烟霞于万里。罗浮之顶恍逢君,天台之外标红云。”
    注释:诗人站在千寻高的石壁上,俯瞰着下方的江水。江水荡漾成波,山上则结满了绮丽的景象。
    赏析:诗人运用丰富的想象力和生动的描写,展现了庐山的美丽景色,同时也表达了自己对自然之美的赞美。

  • “当年彩笔今何在,草木缥缈输灵文。鸬鹚杓,鹦鹉杯,汝生酌尽几多酒。一斗百篇枉自雄,讽诵遗文空在口。君不记沉香亭北花发时,醉中立取清平词。一曲未罢一曲进,徒然白璧售毁青蝇缁。又不记华阴县里骑驴日,长吏执之使勿失。任尔霜蹄历块奇,咫尺困蹶何能逸。曾说蜀道难,何地非太行。太真既善怨,力士更多谗。终身承宠泽,不过供奉班。”
    注释:诗人回忆了过去的生活,感叹现在的孤独和失落。同时,他也提到了历史上的一些事件和人物,表达了对历史的回顾和思考。
    赏析:诗人通过回忆过去的生活和经历,抒发了自己对人生、历史的感慨和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。