镜湖波漾荡,星月倒光悬。
荷花香十里,烛龙烂晴川。
食之益容颜,上寿五千年。
剪荷轻作服,如雾亦如烟。
镜湖诗
镜湖波漾荡,星月倒光悬。
荷花香十里,烛龙烂晴川。
食之益容颜,上寿五千年。
剪荷轻作服,如雾亦如烟。
译文:
在镜湖的波光粼粼中倒映着星星和月亮,仿佛一幅美丽的图画。湖中的荷花散发出迷人的香气,吸引着十里之外的人前来欣赏。夜晚,烛龙照亮了整个湖面,景色美不胜收。吃荷花可以美容养颜,据说能让人青春永驻,寿命延长至五千年。剪下荷花做成衣服,轻盈舒适,就像雾气一样缥缈,如同烟雾一般飘渺。
注释:
- 镜湖波漾荡:镜湖的水面波光粼粼,波纹荡漾开来的样子。
- 星月倒光悬:星星和月亮倒映在水面上,形成了一幅美丽的景象。
- 荷花香十里:荷花的香气弥漫到十里之外,吸引了众多的人前来欣赏。
- 烛龙烂晴川:夜晚,烛龙照亮了整个湖面,使整个湖面如同白天一样明亮。
- 食之益容颜:吃荷花可以使人皮肤变得光滑细腻,有美容养颜的效果。
- 上寿五千年:寿命延长至五千年,形容长寿。
- 剪荷轻作服:用剪下来的荷花做成衣服,轻盈舒适。
- 如雾亦如烟:形容剪下的荷花轻薄如雾,又像烟雾一样缥缈不定。