木兰花映木兰舟,花自妖娇水自流。贪看堤间杨柳色,不知舟落小滩头。
竹枝词三首
木兰花映,舟行水边,美景令人心醉
- 木兰花下木兰舟
- 木兰花映照木兰舟,如诗如画美不胜收。
- 船中人贪看堤上杨柳色,不觉已至小滩头。
- 堤间杨柳情难禁
- 堤间杨柳随风舞,春风吹拂心更迷。
- 花落舟下小滩头,不知归路何时归。
- 小蓬窗外水声深
- 小蓬窗外水声潺潺,仿佛古琴奏新曲。
- 舟行水中心悠悠,不知归期是何日。
赏析与译文对比分析
- 诗句描绘出一幅动人的山水画卷,展现了自然美景对人的吸引。
- “木兰花”和“杨柳”等意象,富有浓郁的地方特色,体现了诗人对家乡的深情怀念。
- 通过对比描绘,展示了人与自然和谐相处的美好愿景。