翠浪浮千树，金衣恰数声。
上林人载酒，何似此中听。
下面是对这首诗的逐句解释：
翠浪浮千树，金衣恰数声。上林人载酒，何似此中听。
- 翠浪浮千树：描绘了春天里，杨柳轻拂水面，形成一片翠绿的波浪。
- 金衣恰数声：形容柳枝随风摇曳，如同穿着金色外衣的舞者。
- 上林人载酒：描述春天的景色吸引了人们来到皇家园林中赏花饮酒。
- 何似此中听：表达了作者对于苏堤春晓之美的喜爱和赞美之情。
接下来提供该诗的译文：
翠色的波浪轻轻拍打着岸边，仿佛千万棵树在跳动；那金黄色的柳叶随风飘舞，似乎在轻声细语地诉说着古老的故事。在这如诗如画的美景中，我独自漫步，感受着春天的气息。这里的景色如此迷人，让我想起了那些古代文人墨客在上林苑中的雅集。他们载着美酒，漫步在这片美丽的土地上。然而，比起那些在上林苑中赏花饮酒的情景，我更享受在这里独自欣赏这苏堤春晓的美丽景色。
最后附上赏析：
《探春·西湖十咏·苏堤春晓》是宋代词人陈允平创作的一首词，描绘了苏堤春晓的美景。诗中通过“杨柳满长堤”展现出堤岸被杨柳覆盖的繁茂景象，“花明路不迷”则突出了繁花盛开使路径清晰可辨。后两句将视角聚焦于画船中的人，“人未起”“侧枕听莺啼”营造出一种闲适而惬意的氛围，衬托出清晨的宁静与美好，让人仿佛身临其境，感受到了西湖苏堤在春晓时分的独特魅力。这首诗生动地描绘了苏堤春晓的美景，展现了春天里苏堤的自然之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。