风起布帆开，清朝破浪回。
舟飞疾似马，江涌怒于雷。
双塔辞人去，群山揖客来。
不愁归路远，吟望意悠哉。

【注释】

白下：地名，在今南京城西北。布帆：指白色的纸船。清朝：水清浪静。双塔：指南京的明孝陵石兽和神道上的石像。辞人：指李白，李白曾游金陵，写下《登金陵凤凰台》。群山：指钟山、紫金山一带。揖：作揖，表示尊敬。吟望：一边吟咏一边远望。

【译文】

白下江风

风起时，布帆高张，顺江而下，破浪前行。

舟行如飞，疾若奔马，江水激浪似雷霆。

两塔（指钟山、紫金山）已远，李白离去，群山向诗人致意。

不愁归途遥远，我边吟边望，意态悠然。

【赏析】

这首诗描写了诗人乘舟顺江而下，一路欣赏美景，抒发了诗人的愉快心情。首联写江上行舟之景：起风开帆，顺流而去，破浪前进，舟行如飞；颔联描绘了江上惊涛骇浪的壮美景色：江水激浪，犹如雷霆万钧，气势恢宏；颈联写远眺所见：两座巍峨的宝塔矗立在远处，仿佛在为过往的诗人送别；尾联表达了诗人对故乡的思念之情以及他的心情舒畅、意态悠闲的豪情逸兴。全诗意境开阔，气象万千。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。