昨宵南极一旦光，罗绮筵开集画堂。
戏彩诸孙皆俊伟，称觞贺客尽颙昂。
椿萱秀茂欢声远，兰玉阴深庆泽长。
百岁应知登鹤算，绵绵五福自繁昌。
诗句释义及译文：
- 昨宵南极一旦光，罗绮筵开集画堂。
- 昨夜：指昨天。
- 南极：指北极星，象征高远和尊贵。
- 一朝：一夕之间，形容时间很短。
- 光：这里指荣耀或显赫。
- 罗绮：精美的丝绸和细麻织物。
- 筵：宴席。
- 集：聚集。
- 画堂：装饰华丽的厅堂，常用以比喻富贵之家。
- 译文：昨晚的荣光照耀四方，华丽盛宴在装饰华美的厅堂内展开。
- 戏彩诸孙皆俊伟，称觞贺客尽颙昂。
- 戏彩：古代风俗，宴会中为年轻貌美者披红戴花以示庆祝。
- 诸孙：子孙们。
- 俊伟：英俊杰出。
- 称觞：举起酒杯。
- 颙昂：形容人高昂、精神饱满的样子。
- 译文：宴会上众多年轻人都英俊卓越，所有的宾客都显得意气风发，心情高昂。
- 椿萱秀茂欢声远，兰玉阴深庆泽长。
- 椿萱：指父母（椿树和萱草，常用于比喻父母）。
- 秀茂：茂盛。
- 欢声：此处泛指欢乐的气氛。
- 译文：家中父母身体健康，子女聪明伶俐，使得整个家庭洋溢着喜悦和快乐的氛围，这种幸福的景象传得很远。
- 百岁应知登鹤算，绵绵五福自繁昌。
- 鹤算：传说中长寿的象征，如鹤一般活到数百岁。
- 绵绵：延续不断的样子。
- 五福：古代认为福分有五种，包括寿、富、康宁、好德和善终。
- 译文：祝愿人们能够像传说中的长寿之鸟一样，享受百年寿命。同时希望他们能够拥有持续不断的福运，享受五种福份带来的美好生活。
赏析：
这首诗是一首贺寿诗，表达了对某人生日的祝福以及对其未来的美好期许。从诗的内容来看，诗人通过对寿宴盛况的描述，展现了寿星家族的和谐与繁荣，并通过对“百岁”、“五福”等吉祥词语的使用，表达了对寿星长寿、多福的美好祝愿。整首诗语言流畅，意境优美，是一篇典型的中国传统祝寿诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。