东南人物重毗陵,陆相声华动帝廷。
门下老生惭继武,膝前孙子解传经。
滦江木叶催鸿阵,阿阁天风想凤翎。
好约他年话今日,鹄袍争似柳衫青。

【诗句解析】

  1. 东南人物重毗陵
  • 解释:指代毗陵(今江苏常州)的人物在东南地方特别出名。
  1. 陆相声华动帝廷
  • 解释:陆逊(字伯言)、周瑜(字公瑾),是三国时期著名的军事家,他们的智谋和才华在朝中受到重视。
  • 关键词:陆逊(陆声华)、周瑜(周音)
  1. 门下老生惭继武
  • 解释:门下老生指的是孙君能的同辈人或者学生,他们以孙君能为榜样,感到自己有愧于他的才华。
  • 关键词:门下老生(门下学人)、继武(继承武功)
  1. 膝前孙子解传经
  • 解释:孙子是指孙君能的儿子,他能够传授知识给孙子,意味着家族的教育传承。
  • 关键词:膝前孙子(孙儿)、传经(传授经书)
  1. 滦江木叶催鸿阵
  • 解释:滦江是指位于河北承德附近的一条河流,木叶通常用来比喻秋天的景象,而“鸿阵”可能指战阵或是某种形式的队伍。这里的意境可能是描述一种宁静而又紧张的场景,秋天的叶子随风飘落,象征着岁月的变迁和生命的流逝。
  • 关键词:滦江(Luan Jiang)、木叶(Wooden Leaves)、鸿阵(Dragon Flock formation)
  1. 阿阁天风想凤翎
  • 解释:阿阁可能指的是某个具体的建筑或地点,天空的风(天风)让人联想到凤凰的羽毛(凤翎)。这句话表达了对于美好事物的向往和赞美。
  • 关键词:阿阁(A Ge)、天风(Sky Wind)、凤翎(Phoenix Feather)
  1. 好约他年话今日
  • 解释:表示对未来的美好期许,希望在未来的日子里能够再次相聚。这里的“他年”指的是未来的日子,“话今日”则是回忆过去的今天。
  • 关键词:他年(Future)、话今日(Talking about today)
  1. 鹄袍争似柳衫青
  • 解释:鹄袍是指穿着白色官服的人,柳衫则是指青色的衣服。这句话可能在比较两种不同的颜色或身份,用来形容不同人的风采或成就。
  • 关键词:鹄袍(White Robe)、柳衫(Green Shirt)

【译文】
东南之人如璀璨之珠,陆逊、周瑜名震朝廷。门下学人自愧不如,膝前孙子亦传经义。滦江之畔,木叶纷飞如秋,仿佛战鹰排布;想象阿阁之上,天风拂面,犹如凤凰展翅。期待来年再聚旧地,共叙今日之事;愿我辈皆如杨柳般青春常驻。

【赏析】
这首诗通过丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人对东南之地人才荟萃、历史辉煌的赞美之情,同时也表达了对门下弟子及后代子孙的期望与祝愿。诗中运用了很多古代文化和自然景观的元素,如“陆逊”、“周瑜”、“滦江木叶”、“阿阁天风”,这些元素不仅增加了诗歌的艺术魅力,也体现了诗人的文化素养和审美情趣。整体上,诗歌结构严谨,意境深远,充满了文人骚客的浪漫情怀和对历史的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。