九转灵砂已七成,仙家犹道隔蓬瀛。
雪中苍柏神逾胜,竹里黄花眼独明。
松水看于春酒绿,玉峰遥共海云平。
不知今日雎阳社,早晚还容托姓名。
用韵寿周北野七十
九转灵砂已七成,仙家犹道隔蓬瀛。
雪中苍柏神逾胜,竹里黄花眼独明。
松水看于春酒绿,玉峰遥共海云平。
不知今日雎阳社,早晚还容托姓名。
诗句注释:
- 九转灵砂:指炼丹术中的多次重复的提炼过程,象征修炼者对道法的深入探索和实践。
- 仙家:这里指的是修炼成仙的人或道教修行者。
- 蓬瀛:古代传说中的神仙居住之地,这里用来比喻遥远而神秘的地方。
- 苍柏:指的是青翠的柏树,常用来象征坚韧、长寿或者清高的品质。
- 黄花:即菊花,这里用来象征高洁、坚韧或者不屈的精神。
- 松水:形容松树生长的地方,常绿且清澈。
- 玉峰:形容山峰如同美玉一样洁白、晶莹。
- 雎阳社:古代的一个地名,这里可能指的是一个地方性的集会或者祭祀活动。
- 早晚还容托姓名:意指未来有一天,自己的名字和成就会被后人记住和传颂。
译文:
九转灵砂已经提炼了七次,但仙家的修为仍然觉得隔开了蓬莱瀛洲那样遥远神秘的地方。雪中的苍柏显得更加神勇,竹里的黄花显得格外明亮。松树下的水看起来像春天酿造的美酒一样清澈,玉峰似乎与海云齐平。不知道今天在睢阳这个地方的聚会,我能否有机会展示自己的才华和名誉。