日暮浮云尽，瑶空湛虚明。
北辰俨中居，列宿环四营。
搀抢既不动，彗孛亦潜精。
朗月行中街，垂辉彻洞冥。
感此念畴昔，忽如初梦醒。
泠然遂忘寐，整冠候鸡鸣。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法及思想情感的理解能力。此题解答时注意仔细阅读原诗，抓住关键诗句分析其表达效果即可。“日暮浮云尽，瑶空湛虚明。”这两句是写夜幕降临，天边最后的几朵白云也消失了，明亮的天空显得更加空旷。“北辰俨中居，列宿环四营。”这两句是说北极星高高在上，位于天空的中心；众多的星宿环绕着它，形成一个大圆圈。北斗七星在古代被认为是天帝的玉座。“搀抢既不动，彗孛亦潜精。”这两句是说斗宿中的参星已经不动了，牛宿中的心星也在暗中闪烁着光芒。“朗月行中街，垂辉彻洞冥。”“朗”字写出月光明亮的样子，“中街”即大街，“洞冥”指深邃广大的空间。这两句意思是：皎洁的月亮从大道上走过，洒下一片辉煌的光辉，把黑暗笼罩的地方都照亮了。“感此念畴昔，忽如初梦醒。”这两句是说自己想到过去的事情，忽然感到好像刚刚醒来一样。“泠然遂忘寐，整冠候鸡鸣。”“泠然”形容心神清明的样子，“寐”睡觉。这两句是说自己神清气爽，不再想睡觉了。“整冠”是整理好帽子，“候鸡鸣”的意思是等公鸡报晓。这两句的意思是：心神清明，不再想睡，于是整理好衣服等待公鸡叫。
【答案】
译文：天色已晚，天上飘浮的云彩都消失不见了，天空变得异常空旷，明亮的月亮从大道上走过，洒下一片辉煌的光辉，把黑暗笼罩的地方都照亮了。我回想起过去的事，忽然感到好像刚刚醒来一样。心神清明，不再想睡觉了。于是整理好衣服等待公鸡叫。
赏析：
这是一首怀人抒情的小诗。诗人以清新优美的笔触描绘了夜晚月明星稀、银河横空的美好景象。诗中运用比喻拟人的修辞方法，将明月写得生动而富有情韵。全诗语言清新自然，意境优美。