虫网翻经室,苔侵影塔扉。
坐空尘点劫,拂断六铢衣。
蜀道关山迥,支公绪业微。
只应湖上月,长见白云飞。
虫网翻经室,苔侵影塔扉。
注释:经书被虫子蛀了,翻到经室的角落里;苔藓爬上了影子斑驳的寺门。
坐空尘点劫,拂断六铢衣。
注释:坐在空荡荡的屋子里,尘埃在头顶飞过;衣袖上的尘土拂去了,却断了身上的袈裟。
蜀道关山迥,支公绪业微。
注释:蜀道的险峰远在天边,支遁(支公)的功业也显得微小。
只应湖上月,长见白云飞。
注释:只能见到湖上那轮明亮的月亮,常常看到云朵飘动像白云一样。
赏析:此诗为送别之作。首联写景,二、三两联写情,尾联写景。前四句写送行者的居室,后四句写送行者去蜀地途中的山川景物。诗人以送行者的居处和蜀道的山水作比衬,突出了送行者的清高品格。