京华虽好只怀归,生怕缁尘化素衣。
因览山川寻古迹,莫占星象动天威。
水深不惜浮杯渡,发短何劳待日晞。
解道江南佳丽地,诗家今有谢玄晖。
诗句释义
1 “次韵张叔平”:这是一首应景之作,通常在某种特定的情境或事件下由某人创作,以响应另一位诗人的作品。
- “京华虽好只怀归”:京城虽然繁华美丽,但诗人心中始终思念家乡。这里的”京华”指的是京城,”归”则表达了思乡之情。
- “生怕缁尘化素衣”:担心自己的清白和纯洁的衣物被世俗污染。这里的”缁尘”指的是污浊的社会风气,而”素衣”代表纯洁的品格。
- “因览山川寻古迹”:通过游览自然风光来寻找历史遗迹,反映了对自然的敬仰和对历史的尊重。
- “莫占星象动天威”:不要试图借助迷信的力量去影响或左右天意,强调了科学理性的态度。
- “水深不惜浮杯渡”:即使水深也愿意冒险渡过,比喻面对困难时的勇气和坚持。
- “发短何劳待日晞”:头发短小并不需要等待太阳晒长,表达了自信和自我接纳的态度。
- “解道江南佳丽地”:知道江南是一个美丽的地方。
- “诗家今有谢玄晖”:当代诗歌界中有如谢灵运般杰出的人物。
译文与赏析
这首诗是作者对友人张叔平作品的回应,表达了自己对家乡的眷恋以及对外界纷扰的超然态度。
赏析
整首诗体现了一种淡泊名利、追求内心平和的生活态度。诗人通过对京城生活的描绘,表达了对于家乡的深深眷恋,同时也展现了自己对世俗纷扰的不屑一顾。在自然山水中找寻历史遗迹,显示了对自然和文化的尊重。此外,诗中的哲理思考,如不畏艰难、自信自足等,都体现了诗人深邃的思想和独立的人格魅力。