江东纸价近能高,词客春来兴倍豪。
老去才情浑短尽,空劳雪茧到东皋。
注释:
江东纸价最近能高,词客们春天里兴致更旺盛。
年老才情完全耗尽,徒劳地让雪花般的茧子来到东皋。
译文:
江东的纸张价格近期会更高,词人的春天兴致更加旺盛。
随着年龄的增长才情逐渐消失,白白地让雪花般的茧子来到东皋。
赏析:
这是一首借物喻人的小诗。首句写江东的纸张价格近期会更高,词人的春天兴致更加旺盛。次句写由于年老多病,才华减退,无法再像以前那样挥洒自如了。末句则点明题旨。诗人通过这两句来表明自己的无奈心情。