白云满地迷行路,溪流百折无由渡。水上见胡麻,有人双浣纱。
仙家知己近,失喜惊相问。洞口碧桃开,郎君何处来。
诗句原文:
白云满地迷行路,溪流百折无由渡。水上见胡麻,有人双浣纱。
译文注释:
- 译文:“白云满布大地让我难以前行,溪流曲折蜿蜒无法渡过。”在水面上我看见了胡麻,有两个人正一起洗衣服。
- 注释:白云(白云):形容天空中飘浮的云。行路:行走,此处形容行走困难。胡麻:一种农作物,这里指代水边的植物或景象。双浣纱:表示两个人正在共同洗纱。
赏析:
- 这首诗表达了诗人在大自然中迷失方向,难以找到出路的迷茫与无奈。通过对自然景物的描绘,诗人传达了对生活困境的感慨和对人生旅途的哲思。诗中的白云、流水和胡麻等意象,不仅增添了画面感,也加深了诗歌的情感层次。同时,诗中通过“水上见胡麻”和“有人双浣纱”等细节描写,反映了人与自然的亲密关系以及人在大自然中的生活状态。整体来说,这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。