人皆崇藻饰,此独尚清幽。
共佛三间屋,连云一个牛。
耕田供客食,开户任麋游。
最爱前溪水,横腰一带流。
诗句:释函可
译文:人们都崇尚华丽的装饰,唯独他喜欢朴素清幽。共有三间佛屋,连着的云彩像一头牛。耕作田地供应客人食物,打开门任凭麋鹿游玩。最喜欢的是前溪的水,横腰流淌如同带子。
注释:金塔寺位于甘肃肃南裕固族自治县,金塔寺的石窟为国家重点文物保护单位。(^4^)释函可是明代最后一位礼部尚书韩日缵的长子,字祖心,号剩人,广东博罗人。(^3^)他擅长诗歌创作,被誉为“明末诗坛巨擘”。(^1^)
赏析:此诗表达了诗人对自然美景的热爱和追求。诗人以简洁的语言描绘了金塔寺的自然风光和人文环境,展现了其独特的审美情趣。同时,也体现了诗人内心的宁静与淡泊。通过对比人对华丽装饰的追求与诗人对清幽自然的偏爱,突显了诗人的独特个性和价值观。
诗句:人皆崇藻饰
译文:人们都追求华丽的装饰,只有他偏爱朴素清幽。
注释:人们往往追求外在的华丽修饰,而诗人却偏爱那种简约、自然、清新的美。这种审美观念在当时是非常独特的,也是诗人内心世界的反映。
诗句:共佛三间屋
译文:共有三间佛屋,连着的云彩像一头牛。
注释:这里的“佛屋”可能指的是金塔寺中的佛堂或佛像,象征着佛教信仰和文化。而“连着的云彩”则形象地描绘了金塔寺周围壮丽的自然景观。
诗句:耕田供客食,开户任麋游。
译文:耕作田地供应客人的食物,打开门任凭麋鹿游玩。
注释:这句诗描绘了金塔寺周边农田的景象。诗人通过“耕田供客食”展示了农业社会的生活状态;而“任凭麋鹿游玩”则反映了人与自然和谐相处的理想境界。
诗句:最爱前溪水
译文:我最喜欢前溪的水,横腰流淌如同带子。
注释:前溪的水以其清澈见底、源远流长的特点著称,诗人对此情有独钟。将前溪水比作腰带,形象地表达了他对这片土地的热爱和依恋。
诗句:横腰一带流
译文:前溪的水横腰流淌,如同一条美丽的带子。
注释:这里用“横腰”一词来形容前溪水的流动方式,给人一种流畅、优美的感觉。同时也表达了诗人对前溪水的赞美之情。
本诗通过细腻的笔触描绘了金塔寺及其周边的自然风景和人文环境,表达了诗人对清幽自然美的追求和向往。同时,也反映了诗人内心的宁静与淡泊,以及他对传统儒家文化的尊重和传承。