所苦不能待,春深老渐长。
殊形宁受畜,驯性最难忘。
沟壑尔先俟,冰霜我独尝。
伤心惟闭户,咫尺即羊肠。
诗句释义
1 所苦不能待,春深老渐长。
- “所苦”指的是骡子无法满足主人的期望。
- “春深老渐长”表示随着时间的流逝,骡子逐渐变老,无法像年轻时那样迅速成长或完成任务。
- 殊形宁受畜,驯性最难忘。
- “殊形”指的是骡子的外形与马不同,有其独特之处。
- “驯性最难忘”意味着尽管骡子被训练为工作动物,但其本性和习性是难以忘怀的,尤其是它的温和性格。
- 沟壑尔先俟,冰霜我独尝。
- “沟壑尔先俟”暗示着骡子在遇到困难或危险时会首先等待别人来解决。
- “冰霜我独尝”则表示只有自己经历或面对寒冷和困难,而骡子可能不会感受到这种痛苦或困难。
- 伤心惟闭户,咫尺即羊肠。
“伤心”表达了一种悲伤或无奈的情绪。
“闭户”意味着作者选择不与他人交流,可能是为了保护自己的情感或隐私。
“咫尺即羊肠”形容距离很近,就像走羊肠小道的距离一样短,但实际上却感到遥远和难以到达。
译文
我所忍受的苦难无法等待,随着春天的深入我逐渐变老。
骡子的特殊形态可以接受,但驯化的本性最让我难以忘怀。
骡子在沟壑中总是等着别人来救援,而我独自面对着冰雪的严寒。
我感到伤心只能闭门不出,虽然近在咫尺,却仿佛行走在羊肠小道上。注释
第一句中的“所苦不能待”,反映了诗人对骡子的期待和现实的落差,以及对时间流逝的感慨。
第二句中的“殊形宁受畜”,指出了骡子虽不同于马的特质,但仍然被视为可以驯服的动物。
第三句中的“驯性最难忘”,突出了骡子温顺的性格给主人带来的深刻印象和影响。
第四句中的“沟壑尔先俟”和“冰霜我独尝”,描绘了骡子面对困难时的不同反应。
第五句中的“伤心惟闭户”,表达了诗人因情感上的失落而选择封闭自己。
第六句中的“咫尺即羊肠”,通过比喻表达了诗人内心的矛盾和孤独感。
赏析
这首诗通过对骡子的描述,展现了人与动物之间复杂的情感关系。诗人通过对骡子外貌、性格和命运的描写,表达了对生命无常和人际关系的感慨。同时,诗中也透露出诗人对自我情感的反思和保护,体现了人与自然的和谐共存。