十年负却旧山期，绝塞谁拈此一枝。
有骨莫愁冰雪沁，无香休惹蝶蜂疑。
魂飘万里村俱幻，梦到三更月共知。
最好不关开落事，楼头玉笛漫孤吹。
这首诗出自清代诗人查慎行之手。下面是这首诗的逐句释义：
第一句：“十年负却旧山期，绝塞谁拈此一枝。”
译文：我已经在山上住了十年了，可是现在要离开，心中充满了遗憾。在辽阔的边塞上，谁能摘下这一枝梅花呢？
关键词：负却、旧山期、负去（指离别）
第二句：“有骨莫愁冰雪沁，无香休惹蝶蜂疑。”
译文：梅花虽然有冰和雪的冷气侵入，但是不要担心；没有香味，不要引来蝴蝶和蜜蜂的猜疑。
关键词：骨（比喻梅花坚韧不屈的品质）、冰雪沁、无香
第三句：“魂飘万里村俱幻，梦到三更月共知。”
译文：我的魂魄飘荡在万里之外，仿佛看到了村庄都变得虚幻了；我在梦中见到了月光，它似乎与我共情。
关键词：魂飘、万里、村俱幻、三更、月共知
第四句：“最好不关开落事，楼头玉笛漫孤吹。”
译文：最好不必关心花开花落的事情，因为楼上的玉笛已经无人倾听，只有我孤独地吹奏着。
关键词：最好不关、开落事、楼头玉笛、漫孤吹
赏析：
这首诗通过对梅花特性的描绘，表达了诗人对梅花高洁品质的赞赏和对离别之情的感慨。诗中通过对梅花的描述，展现了诗人对自然美的追求以及对生活的态度。同时，诗人通过对比梅花与世俗之物，表达了自己超然物外的思想境界。最后一句“最好不关开落事”，更是体现了诗人对于世事无常的淡然处之，以及对美好事物的珍视和留恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。