满碛寒风柰若何，逢人强自笑还歌。
杖挑百斛燕支雪，瓶注千寻鸭绿波。
高座不妨群部拥，穷途真恨一身多。
近来分卫逢时稔，敝绪泥床亦好过。
赠赤公五首
满碛寒风柰若何，逢人强自笑还歌。
杖挑百斛燕支雪，瓶注千寻鸭绿波。
高座不妨群部拥，穷途真恨一身多。
近来分卫逢时稔，敝绪泥床亦好过。
- 注释与赏析：
- “满碛寒风柰若何” ： 描述了一种荒凉的景象，满地都是寒冷的沙土，风声凛冽如同刀割。
- “逢人强自笑还歌” ： 尽管环境艰苦，诗人仍然保持着乐观的态度，与人相遇时强颜欢笑，并歌唱以驱散心中的阴霾。
- “杖挑百斛燕支雪，瓶注千寻鸭绿波” ： 通过使用夸张的手法，形容自己背负着沉重的负担前行，如挑着百斛（一石为百斗，一斗为十升）的燕支雪（一种珍贵的雪）和千寻（一寻约十尺）的鸭绿波（大海的水）。
- “高座不妨群部拥” ： 即使身处高位或受人拥戴，诗人也能保持内心的宁静和独立，不被外界的喧嚣所动摇。
- “穷途真恨一身多” ： 在困境中感到孤独和无助，觉得自己承担了太多责任和压力。
- “近来分卫逢时稔，敝绪泥床亦好过” ： 随着国家形势逐渐好转，自己的境遇也有所改善，虽然过去的经历让人烦恼，但现在却能安心享受生活。
- 译文：
- “满碛寒风柰若何，逢人强自笑还歌。”
描述了一个寒冷荒凉的沙漠景象，人们在此艰难行走，而作者却依然保持乐观，与人相遇便强笑，并唱歌以缓解心情。
- “杖挑百斛燕支雪，瓶注千寻鸭绿波。”
比喻自己背负重担前行，仿佛背负的是珍贵的雪和大海的水，形象生动地展现了作者的辛苦和坚韧。
- “高座不妨群部拥，穷途真恨一身多。”
即使在高位上，也不被众人所动，但当处于困境时，却感到孤单且责任重大。
- “近来分卫逢时稔，敝绪泥床亦好过。”
国家形势好转，个人境遇也有了转机，过去的痛苦和烦恼也随之消散，生活变得美好起来。
- 分析：
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感描写，展示了作者在面对困难和挑战时的坚韧与乐观态度。他不仅在物质上承受着沉重的负担，更在精神上经受着孤独和压力的考验。然而，正是这种经历让他更加珍惜生活中的每一个瞬间，也使他的人生变得更加充实和有意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。