埙篪应向雪中吹,犹喜城边见左思。
料得鹡鸰原上泪,未曾秋到已先披。

以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

  1. 诗句释义
  • 埙篪应向雪中吹:形容左思的声音如同在雪中的埙篪一样,寒冷却又坚定。
  • 犹喜城边见左思:虽然寒冷,但能在城边见到左思,让人感到欣慰。
  • 料得鹡鸰原上泪:想象着鹡鸰原上左思流下的眼泪。
  • 未曾秋到已先披:秋天还没有来到,左思已经悲伤地披上了衣服(指哭泣)。
  1. 译文
  • 冬天的风卷起尘埃,山隐在暮色中归来,呈献给诸兄弟。
  • 东风从天而降,带来灰尘。山隐在花中度过的日子,仿佛又回到了过去。
  • 今天兄弟们会来吗?草草地准备了一些酒食,期待着与兄弟们一同享受。
  • 左思的泪水,在还未到秋天的时候就已经流淌。
  • 因为思念兄弟,连秋天的衣裳都预先披上了。
  1. 赏析
  • 意境深远:通过冬天的景象,表达了诗人对远方兄弟的深切思念。
  • 情感真挚:诗人通过对左思的描绘,展现了自己对兄弟的关心和牵挂。
  • 语言精炼:诗句简洁明快,富有音乐美和画面感。
  • 寓意深刻:诗人通过对季节变换、自然景象的描述,隐喻了人生的变迁和内心的感慨。
  • 文化内涵:诗中的“左思”,可能是指历史上著名的文学家左思,或者是诗人自指(左思是其名)。

这首诗不仅描绘了冬日的景色和人物的情感,还反映了诗人对友情的珍视和对生活的感悟。通过细腻的情感表达和深邃的文化意蕴,展现了古代文人对于友情、自然和生命的深刻理解和独特体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。