明代释函可《住金塔寺十四首》释义

诗句注释译文与赏析 《暮归》杜甫诗作赏析 1. 诗句原文 暮从碧山下，山月随人归。 山中一夜雨，树杪百重泉。 野老添丁口，村妇去荷锄。 客衣谁为浣？僧舍晚钟初。 2. 诗句翻译 这首诗描绘了一个诗人在傍晚时分，从青翠的山上下来的场景。山中的月亮一直伴随着他回家。夜晚降临后，他在山中经历了一场暴雨，雨水打湿了他的衣服和鞋子，但他仍然坚持前行。最后，他在寺庙里找到一个空房间，便住了下来。 3.

这首诗是唐代诗人王勃所作的《滕王阁序》的一部分。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析： ``` 咫尺阻言笑，其如风雨何？ ``` 译文： 近在咫尺却难以与朋友畅谈笑声，这像风雨一样令人无奈。 ``` 展书当事业，壮志此消磨。 ``` 译文： 翻开书籍就像投身于事业，但雄心壮志被消磨得一干二净。 ``` 竟日掩门户，千年一咏歌。 ``` 译文： 整天闭门不出，只能吟诵古人的诗歌来寄托哀思。

【注释】 诸山：指周围群山。 当午：正午时分，太阳高悬。 妙理：佛家语，指深奥的道理或禅理。 缭绕：盘旋缭绕。 应藏：应当隐藏。应，表推测语气，意为“应该”。 听法龙：佛教传说中，龙是佛法的传播者，故云“听法龙”，即佛经的翻译者，也称为“龙象”。 【赏析】 《游谭家庵》是唐代大诗人李白的作品，这首诗写于唐天宝三年（744年）作者游历江西时所作，诗中描绘了潭柘寺周边群山环抱的景色

【注释】 怀千山诸子：怀念隐居在千山的诸子。 野衲还山去，深居第几重：野衲指和尚，用和尚的修行比喻隐者的隐居生活。第几重指山中居住的层次。 遥知岩石侧，犹有汉唐松：远远地看见山岩边，还有像汉朝和唐朝时种植的古松树。 施食下林雀，安禅护洞龙：在树林里投食给飞来的雀鸟，让它们安心下来；保护洞穴中的龙不受伤害。 寄言诸老宿，春晓待飞筇：告诉那些年长者，春天早晨准备拄着竹子做的拐杖上山。 【赏析】

逐句释义及赏析 寻诗 这句表达了诗人寻找诗句的心境，即在秋天的山里寻觅着黄叶堆中隐藏的美好诗句。 - 注释：秋、山、黄叶堆。 - 赏析：描绘了一幅深秋时节，诗人漫步在秋山之中，寻找着那些被黄叶覆盖的诗句的画面。体现了诗人对大自然的热爱及对诗歌创作的渴望。 只在秋山里 强调了诗人活动的范围和场所，仅在秋天的山林中寻找。 - 注释：秋、山。 - 赏析：通过“只在”二字

【注释】 去去：离去。莫：不要，别。苍茫：辽阔无边的样子。塞上：边塞。秋：指秋天。死生：生死。从此异：从此以后就不一样了。人马：这里指战马和士兵。尽成愁：都成了忧愁。唯：只是、只。鬼门幽：鬼门关的深处。 【赏析】 这首诗作于诗人任睢阳判官时，为送友人远行而作。 诗的前两句是说，友人即将离去，不要再回头望一眼；因为那茫茫的塞北已经是一个秋天。这两句是写景，但景色中蕴含着诗人的情感

诗句释义及赏析： 1. 冒雪过苏筑 - “冒雪过苏”意味着诗人不畏严寒，冒着大雪前行。“苏”，可能是指苏州，也可能是诗人自指。这里的“过”表示经过或穿越的意思。 - 这是全诗的开头，表达了一种不畏艰难，勇往直前的豪情壮志。 2. 所思何必远 - 这里的“所思”指心中的思绪或者所怀念的人或事。“何必远”表示思念的对象并不遥远，不需要走很远的路去实现思念。 -

晚步 钟声随我去，隐隐度前湾。 遥望深松暮，应多野鹤还。 客心在秋水，微月出空山。 任意缓归步，柴门不用关。 【注释】： - 钟声随我去：指随着钟声的引导，我独自前行 - 隐隐度前湾：隐约传来的钟声仿佛穿过小河的波涛 - 深松暮：深山里的松树到了傍晚时分更加深沉 - 应多野鹤还：估计傍晚时有成群的野鸟飞回巢中 - 客心在秋水：我的客居之心如同秋天的水一样平静 - 微月出空山

送别 独自离开家乡去，乡间小路还很长。 两点泪光似丈夫泪，一天孤鹜秋水凉。 幸好未为客死他乡，未了此生愁绪难解。 回首离别处，沙平黑雾浓密密。 注释： - 送别：这首诗是作者在送别客人时所作。 - 单身从此去：指作者独自一人即将离开家乡。 - 乡路尚悠悠：乡间小路漫长而悠远。 - 两点丈夫泪：指作者的眼泪像两滴眼泪一样晶莹剔透。 - 一天孤鹜秋：形容秋天的景象，孤独的野鸭在水面上飞翔。 -

这首诗的译文如下： 把茆也足够了，拓地更精神。 静坐饱秋色，开书见古人。 童乌时问难，慧远复来频。 何必桃花水，萧然即避秦。 注释： - 把茆：指搭建茅屋、盖茅草屋。 - 亦已足：意思是满足于现状。 - 拓地更精神：开拓土地，使土地更加生机勃勃。 - 童乌：儿童。 - 时问难：不时提问和质疑。 - 慧远：禅宗五祖之一，姓慧名远，是六朝时期著名的禅师。 - 复来频：频繁到来。 - 桃花水

【译文】 掘地得塔铃，摇之音寂然。 细想隆平日，众铃竞高悬。 但借微风力，声响远近传。 铃去声亦尽，销沉在何年。 此虽蒙尘土，乃复睹青天。 静默信可久，舌存安能全。 【注释】 1. 掘地得塔铃：指在地下挖到了塔上的铃铛。 2. 摇之音寂然：摇动铃铛发出的声音寂静无声。 3. 细想隆平日：仔细回想过去的和平繁荣时期。 4. 众铃竞高悬：许多的铃声相互竞争，都想悬挂到最高的枝头。 5. 但借微风力

【注释】 十月：农历十月。草木尽：草木凋零。孤松：孤立的松树。萧萧：萧条、冷落的样子。大壑：深谷。争期：争相向上。干云霄：直指云霄，即冲向云霄。罗岳：指山。鲜旧干：新露出的松树。钟山恣狂烧：形容火烧得十分猛烈。胡为：为什么。深雪间：深山中。苍然自高标：显得高耸而突出。本：原来。舟楫具：船和桨。无烦：不必。雨露：雨水和露水。造物：自然。信偶遗：果然被抛弃。矜后凋：怜悯晚开的花朵。放情：放纵性情

八月摘山梨，九月采山菊。 秋收果实好，金黄满山谷。 菊花香四溢，采摘为佳肴。 梨子酸涩味，解渴又充饥。 软枣紫葡萄，串串挂枝头。 紫色晶莹亮，甜美入人心。 牵蔓攀高树，簇拥成一片。 紫葡萄诱人爱，采摘为美味。 莫将果实献王公，只可自娱乐。 赏析： 这首诗描绘了秋季丰收的景象，通过采摘山梨、菊花和葡萄等水果的生动场景，传达了诗人对大自然恩赐的珍视与感激之情。诗中通过对各种水果的描述

【注释】 住金塔寺：居住在金塔寺。十四首：这里指的是诗的篇数。腰背：腰部，这里指僧人的脊背。多笑颜：经常面带笑容。绝世味：没有经历过世事。苦艰：经历困苦艰难。一从：自从那一次。戈甲：兵器，这里指战争。展转：徘徊，流连。岛屿：这里指战乱中的流离失所之地。十载馀：过了十多年。不复问人寰：不再过问人间之事。荷（he）：负担。锄：翻土工具。负：扛。薪：柴草。自言：自己说。用力惯：经常用力，习惯了。素餐

【注释】 尚年少：还未成年。胡为：为何。耽幽寂：喜爱静谧。结屋：建屋。高层：高处。萧然：寂寞。徒四壁：空无所有。寒至：寒冷时。狂飙：猛烈的狂风。几席：小桌、矮凳。仰眺：向上眺望。远山明：远处的山峰在阳光照耀下显得格外明亮。俯视：向下看。近溪直：眼前的溪流平直。时来：有时。共话言：一起聊天。 【赏析】 此诗写一僧独居高塔，远离尘嚣，过着与世隔绝的隐逸生活

【注释】 ①塔：指金塔寺，在今河南登封县。唐玄宗开元年间修建的一座佛教塔。 ②“住”字一作“游”。 ③实祸：即实害。实：实有的；害：损害；实祸，实有的伤害。 ④三匝：三圈。古代祭祀时绕祭坛一周为一匝。这里指绕塔一周。 ⑤涕泪零：眼泪滴落下来。 【赏析】 这首诗是唐代诗人杜甫的五言律诗。此诗前两句写塔之虚名，后两句写塔遭毁之实祸，最后两句写自己对塔被毁的感叹之情。全诗构思巧妙，感情真挚。