揖谢檐前钟，幸渠话未终，话终泣何穷。
释函可 《戏效读曲歌体六章》
揖谢檐前钟，幸渠话未终，话终泣何穷。
【释义】 向檐前悬挂的铜钟行礼致敬，感谢它没有在此时终止对话。话到尾声时，悲伤之情难以抑制。
【赏析】 此句通过描绘与钟的对话，展现了人物内心的复杂情感。”揖谢檐前钟”表现出对时间的尊重和对交流的重视；”幸渠话未终”则反映了人物在对话中感受到的时间流逝带来的无奈与悲哀。”话终泣何穷”进一步加深了这种悲哀的情感，揭示了即使有再多的话语，也难以完全表达内心的情感深度。此诗通过对对话的深入描绘，表达了一种对时间流逝的感慨以及对无法实现愿望的哀怨。
译文：
揖别檐前悬挂的铜钟,
幸运地它未在此刻停止话语.
话至末尾悲伤涌上心头无尽.
【注释】
- 揖: 此处为古代礼节，指拱手行礼。
- 檐前: 即屋檐之下，通常指建筑物靠近地面的部分。
- 钟: 古代计时或报时的装置，多悬挂于屋檐下。
- 幸: 感激、庆幸之意。
- 话未终: 表示交谈尚未结束。
- 泣何穷: 哭泣到了尽头，无法再继续。
这首诗是明代释函可的作品，体现了作者深厚的文学功底和敏锐的情感表达能力。通过对日常生活场景的描绘，展示了人与自然、人与人交往中的微妙关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。