推篷闲独酌，天为扫烦襟。
树色笼寒日，江流带夕阴。
断霞孤鹜远，高岫乱云深。
千古知音少，何人共赏心。
江上秋阴
在江上秋日的阴霾之中，推开船篷闲适地独酌。天空似乎在扫除心中的烦闷。
树色笼寒日，江流带夕阴。
树木的颜色笼罩着寒冷的太阳，江水流动携带着傍晚的阴暗。
断霞孤鹜远，高岫乱云深。
残阳映照下一只孤独的雁儿飞去，远处群山云雾缭绕、层层叠叠。
千古知音少，何人共赏心。
历史上能懂我的人很少，还有谁与我共享这份心意呢？
译文：
江上秋日的阴霾中，我悠然自得地举杯独饮。仿佛整个天空都在努力驱散我心中的烦恼。树叶的绿色如同被一层薄雾所包裹，映照着寒冽的阳光；江水流过，带着一天的暮色和阴影。
残阳映照下一只孤独的雁儿飞去，远处群山云雾缭绕、层层叠叠。历史上能懂我的人很少，还有谁与我共享这份心意呢？
赏析：
本诗通过写景来抒发作者内心的孤寂和对知音的渴望。首联“推篷闲独酌，天为扫烦襟”描绘了一个人独自饮酒，将酒气化作清风扫去心中烦忧的场景。次联“树色笼寒日，江流带夕阴”，则通过描绘树影与夕阳、江流与黄昏相互交织的景象，表现了大自然的美丽与宁静，也暗示了诗人内心的平静。
第三联“断霞孤鹜远，高岫乱云深”，以“断霞”和“孤鹜”象征孤独与远行，而“高岫乱云”则形容山峰之上云雾缭绕，增添了一种神秘与深远的感觉。
最后一句“千古知音少，何人共赏心”表达了诗人对于真正懂得自己内心世界的朋友的渴望。这不仅仅是对知音的渴望，也是一种对于心灵交流的渴望。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人内心的孤独与期待，同时也反映了人与自然和谐相处的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。