白金如流水,丹砂血色殷。
羌儿急衣食,关市委丘山。
珍异虽云贵,采掇良艰难。
不见乳穴记,戕生犹等闲。
所宝在五谷,远物何足悭。
五溪曲六首 其一
白金如流水,丹砂血色殷。
羌儿急衣食,关市委丘山。
注释:
- 白金如流水:比喻金钱流动如水般迅速。
- 丹砂血色殷:形容丹砂(红土)的颜色鲜艳,如同鲜血一般。
- 羌儿:指的是生活在四川一带的少数民族羌族人民。
- 急衣食:迫切地想要得到衣食。
- 关市:古代指关口和市场,这里泛指边境贸易。
- 丘山:形容数量之多。
- 珍异虽云贵,采掇良艰难:虽然珍贵之物看似宝贵,但采集它们却非常困难。
- 乳穴记:指婴儿的乳牙。
- 戕生犹等闲:对生命的摧残好像平常一样。
- 所宝在五谷:认为最重要的财富是五谷。
- 远物何足悭:对于远方的物品不应该吝啬。
译文:
像流水般快速流动的白金,鲜红如血的丹砂。
羌人急切地渴望着衣食,关市被大量的物资填满。
珍贵的物品虽显高贵,采集却极其艰难。
不见那幼小的乳牙,伤害生命仿佛寻常。
最重要的财富是五谷,对于远方的物品不要吝惜。
赏析:
此诗通过描述边疆地区的自然景象和人们的生活状况,表达了作者对边疆人民生活困境的关注以及对于珍惜自然资源和保护生态环境的呼吁。诗中通过对比边疆与内地的富裕与贫困,强调了国家的统一和边疆稳定的重要性。同时,也体现了诗人对民生疾苦的同情和对美好家园的向往。