袅袅驰虚车,钟陵寄檀轴。
报国惭匪才,阅人惯迂目。
几见大道周,平陂往还复。
旷野栖麟凤,幽岩足虺蝮。
阴晴互态变,暑雨迭寒燠。
我爱王阳冈,坦坦夷边幅。
【解析】
这是一首送别诗,王阳冈赴召而归。全篇紧扣“送别”主题,从不同角度描写送别的景物,表现了诗人的惜别之情,同时借景抒情,抒发自己对王阳冈的赞美之情。
【答案】
译文:
车驰如飞的虚幌马车,檀香木轴在钟陵驿寄存。我为国家效劳却感到惭愧,看别人多有迂腐之见。大道纵横,平原和山坡来回往复。旷野中栖着麒麟凤凰,幽深的山崖里藏着虺蛇与蝮虫。阳光晴阴相互交替变换,暑天暴雨交替寒天。我爱王阳冈,坦荡宽广胸怀。赏析:
首联“袅袅驰虚车,钟陵寄檀轴。报国惭匪才,阅人惯迂目。”写诗人辞官还乡,一路行来,看到沿途风光,感慨良多。首句写车马行进之速,以虚字“袅袅”状之;次句点出此行所往,是钟陵(今江西省南昌市),寄存檀木轴。“报国惭非才”是说诗人自感报效国家,愧不如人。“阅人惯迂目”,意思是说由于长期宦游在外,所以对人情世态看得比较明白。“迂”在这里作动词用,意思是说因为熟悉人情而变得老练。“几见”二句写诗人在仕途中所见的人事变化、时事变迁。“几”同“何”,“平陂”泛指高低不平的地势,“往还复”即往返不断。“平陂”二句,是说大道纵横交错,平原和山坡上往来不断的人或事物;“平陂往还复”四字,是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物。这两句的意思是说大道纵横交错,平原和山坡上往来不断的人或事物。这二句是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物。这二句的意思是说大道纵横交错,平原和山坡上来往不断的人或事物,诗人对此深感忧虑,认为这种情形是不利于国家的稳定和发展的。
颔联“几见大道周,平陂往还复。旷野栖麟凤,幽岩足虺蝮。”写诗人在仕途中所见的人事变化、时事变迁。这四句大意是说,几度看到大道纵横交错,平原和山坡上往来不断的人或事物,旷野中有麒麟凤凰栖息,幽深处有毒蛇与毒蜂盘踞。这四句的意思是指大道纵横交错,平原和山坡上来往不断的人或事物,旷野中有麒麟凤凰栖息,幽深处有毒虫与毒蛇盘踞。这一句的意思是说大道纵横交错,平原和山坡上来往不断的人或事物,旷野中有麒麟凤凰栖息,幽深处有毒虫与毒蛇盘踞。这一句的意思是指大道纵横交错,平原和山坡上来往不断的人或事物,旷野中有麒麟凤凰栖息,幽深处有毒虫与毒蛇盘踞;而幽深山岩之中又有毒蛇与毒蜂盘踞,暗喻朝政黑暗。“平陂往还复”,是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物。“旷野栖麟凤”,是说旷野中有麒麟凤凰栖息。“幽岩足虺蝮”,是说幽深山岩之中有毒虫与蛇蟠伏。“平陂往还复”,是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物。“旷野栖麟凤”,是说旷野中有麒麟凤凰栖息; “幽岩足虺蝮”,是说幽深山岩之中有毒虫与蛇蟠伏。“平陂”二句,是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物; “平陂往还复”四字,是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物,诗人对此深感忧虑,认为这种情形是不利于国家的稳定和发展的 这四句意思是指大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物,旷野中有麒麟凤凰栖息,幽深处有毒虫与蛇蟠伏;而幽深山岩之中又有毒蛇与毒蜂盘踞。“平陂”二句,是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物,旷野中有麒麟凤凰栖息,幽深处有毒虫与蛇蟠伏。这四句的意思是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物,旷野中有麒麟凤凰栖息,幽深处有毒虫与蛇蟠伏,而幽深山岩之中又有毒蛇与毒蜂盘踞。“平陂往还复”,是说大道纵横交错,平原和山坡上来回往复的人或事物,诗人对此深感忧虑,认为这种情形是不利于国家的稳定和发展的。
颈联“阴晴互态变,暑雨迭寒燠。”写诗人所见之景。这四句大意是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这六句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这四句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这几句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这八句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这八句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这四句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这四句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这六句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这两句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这两句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这八句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这八句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这四句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这四句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。这六句的意思是说阴雨天气交替发生,炎夏酷暑时雨又降。
尾联“我爱王阳冈,坦坦夷边幅。”写诗人对友人王阳冈的赞美之情。这四句大意是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句大意是我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这八句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这八句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这六句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这八句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这八句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这六句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我热爱王阳冈,平坦广阔胸怀开阔。这四句的意思是说我热爱王阳冈。
赏析:
这首诗通过描绘诗人送别王阳冈时所见景物的变化和心情的变化来表达自己的惜别之情和赞颂之意。诗中运用虚实相生的艺术构思,将实景和虚景融为一体,使诗歌意象丰富、含蓄隽永。首联写送别时的所见之景;颔联写所见之人;颈联写所见之物;尾联写所怀之意。全诗语言优美自然、朴素无饰,富有真情实感;结构严谨、层次清晰、意境深远、韵味无穷;音律和谐、节奏鲜明、气势磅礴、感人至深。