守备汀漳俞君志辅，被服进趋，退然儒生也。瞻视在鞞芾之间，言若不能出口，温慈款悫，望之知其有仁义之容。然而桴鼓鸣于侧，矢石交乎前，疾雷飘风，迅急而倏忽，大之有胜败之数，而小之有生死之形，士皆掉魂摇魄，前却而沮丧；君顾意喜色壮，张扬矜奋，重英之矛，七注之甲，鸷鸟举而虓虎怒，杀人如麻，目睫曾不为之一瞬，是何其猛厉孔武也？
是时漳州海寇张甚，有司以为忧，督府檄君捕之。君提兵不数百，航海索贼，旬日遇焉。与战海上，败之；获六十艘，俘八十馀人，其自投于水者称是。贼行海上，数十年无此衄矣。由有此海所，为开寨置帅，以弹制非常者，费巨而员多；然提兵逐贼，成数十年未有之捷，乃独在君；而君又非有责于海上者也。亦可谓难矣！
诗句
- 海上平寇记 - 这是诗的题目，暗示接下来的内容将描述一位名叫俞君志辅的守备官员在海上平定海盗的故事。
- 守备汀漳俞君志辅 - 说明俞君志辅是负责守卫和防御福建省汀州、漳州一带的人。
- 被服进趋，退然儒生也 - 描述俞君志辅虽然身穿军装进入战区，外表看起来是位儒者，但他的内心依然充满勇猛的决心。
- 瞻视在鞞芾之间，言若不能出口 - 表明他观察敌人时，言语中流露出的是不能轻易说出的情感，显示了内心的激动和担忧。
- 温慈款悫，望之知其有仁义之容 - 描绘俞君志辅给人的印象是温和、慈爱且真诚，让人一眼就能看出他有仁义之心。
- 然而桴鼓鸣于侧，矢石交乎前，疾雷飘风，迅急而倏忽，大之有胜败之数，而小之有生死之形 - 描述了战斗的激烈场面，包括战鼓的声音、箭石的交加、狂风暴雨和战场上生死的无常。
- 士皆掉魂摇魄，前却而沮丧 - 战士们面对这样的战斗环境感到极度恐惧和不安，情绪非常低落。
- 君顾意喜色壮，张扬矜奋 - 尽管战场形势危险严峻，但俞君志辅表现出一种自信和骄傲的态度。
- 重英之矛，七注之甲 - 用重武器和坚固盾牌形容俞君志辅的战斗力。
- 鸷鸟举而虓虎怒，杀人如麻 - 比喻俞君志辅如同凶猛的鸟类振翅高飞，发出震天的怒吼。
- 目睫曾不为之一瞬，是何其猛厉孔武也？ - 表达了俞君志辅在战斗中的表现极为勇猛和强大，令人惊叹不已。
译文
这是一篇关于俞君志辅平定海上海盗的诗，他在福建汀州和漳州两地负责防守。他穿着军装进入战场，外表看似文弱书生，但内心充满勇气。在与海盗激战的战斗中，他展现出了非凡的勇气和力量。虽然战斗异常艰难和危险，但是俞君志辅凭借自己的英勇和智慧取得了胜利，赢得了士兵们的敬佩和尊重。他的行动不仅为当地人民带来安宁，也为整个地区带来了长久的和平。
赏析
这首诗通过对俞君志辅在海上战斗的描述，展现了一个真正的战士应有的勇敢、坚定和智慧。他不仅仅是一位军事将领，更是一位深具仁心和正义感的领袖。他的勇敢和决心不仅体现在他对敌人的坚决抵抗上，还体现在他对士兵的关心和保护上。他的战术和策略同样显示出他深思熟虑和精明能干的一面。此外，诗中的自然描写和战争场面的描绘，使得整首诗生动而紧张，增强了读者对场景的感受力。通过俞君志辅的经历，诗人传递了一个信息：真正的勇士不仅需要在战场上取得胜利，更需要在精神上战胜自己，才能成为真正的英雄。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。