若石隐于冥山之阴,有虎恒蹲以窥其藩。若石帅其人昼夜警,日出而殷钲,日入而燎燖,宵则振铎以望,植棘树墉,坎山谷以守,卒岁,虎不能有获。一日而虎见,若石大喜,自以为虎死无毒己者矣。于是弛其机,撤其备,垣坏而不修,藩决而不理。无何,有貙逐麋来止其室之隈,闻其牛、羊、豕之声而入食焉。若石不知其为貙也,叱之不走,投之以块,貙人立而爪之毙。君子谓若石知一而不知二,宜其及也。
郁离子·虎䝙
若石隐于冥山之阴,有虎恒蹲以窥其藩。若石帅其人昼夜警,日出而殷钲,日入而燎辉,宵则振铎以望,植棘树墉,坎山谷以守,卒岁,虎不能有获。一日而虎死,若石大喜。
【注释】
- 若石:寓言主人公,知道敌人存在但不知道如何应对。
- 冥山:山林名,若石隐居之地。
- 藩:边界或栅栏。
- 貙:一种猛兽。
- 殷钲:古代用铜制作的大钟,象征警戒。
- 燎辉:点燃火炬,象征防御。
- 振铎以望:挥动铃铛发出声音来观察四周情况。
- 植棘树墉:在墙边种上荆棘作为防护。
- 坎山谷以守:挖掘沟壑来守护。
- 貙人:指貙这种动物的人。
- 服狻猊之皮:穿上像狻猊(狮子)的皮毛制成的衣物去探险。
- 惧已:害怕自己。
- 返而矜:回去后沾沾自喜。
- 有大志:怀有远大的志向。
- 服狐裘:穿上像狐狸毛皮制成的衣物去冒险。
【赏析】
《郁离子》是刘基所著的一部寓言体政论散文集,通过讲述一系列富有教育意义的故事,表达了作者对社会现象的深刻理解和批判。本文讲述了一个寓言故事,描述了主人公若石如何在山林中警惕并防范可能的威胁,最终发现这些威胁其实都不存在。故事中的“若石”代表了普通人,他们虽然有所准备和防范,但却过于自信,没有意识到真正的危险所在。这反映了一种认识上的误区,即“只知其一,不知其二”,即对事物的理解仅停留在表面,缺乏深入的思考和全面的了解。
刘基在这个故事中巧妙地运用了多种比喻和象征元素,如“殷钲”、“燎辉”、“振铎以望”、“植棘树墉”、“坎山谷以守”等,生动地描绘出若石的警觉和防御措施。同时,通过对貙的描写和对其行动的描述,进一步强调了若石的误解和盲动行为。最后,当貙真的出现时,若石却因为过于自信而忽视了真正的威胁,从而落入了圈套。
这个故事不仅是一则寓言,也反映了人们在实际生活中可能会遇到的类似问题,提醒人们在面对未知和不确定的事物时,要有足够的警惕和准备,同时也要理性看待自己的认知和判断,避免陷入盲目自信的陷阱。